Examples with "computerised image of" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With our online artwork approval service, you have the ability to see a computerised image of your product with the imprinted design.
Mit unserem Online-Bildbearbeitungsservice haben Sie die Möglichkeit, ein computergestütztes Bild Ihres Produkts mit dem aufgedruckten Design zu sehen.
A PET (positron emission tomography) scan is a computerised image of chemical changes taking place in human tissue.
Ein PET-Scan ist ein Computerbild von chemischen Veränderungen, die im Inneren des Gewebes und der Organe ablaufen.
Andere resultaten
The impressions of your teeth will be digitised in order for your dentist to work with a computerised 3D image of your teeth.
Behandlungsplanung Die Abdrücke Ihrer Zähne werden digitalisiert, so dass Ihr Behandler ein 3D-Bild Ihrer Zähne am Computer erhält.
With computerised analysis of the image wrinkles appear as red ridges, which can be evaluated and compared on a quantitative basis (number and depth).
In der Computer-Auswertung des Hautabdruckes erscheinen die Falten als rote Erhebungen, die sich quantitativ (Anzahl und Tiefe) auswerten und vergleichen lassen.
The proposal is to develop a computerised image archiving system to help detect forged travel documents.
Active optics corrects for these distortions by continuously monitoring a reference star during the observations, and a computerised image analyser detects even the smallest deviations from the optimum image quality.
Die Korrekturen durch die Stellmotoren werden laufend durch einen Computer berechnet, der an einen Bildanalysator angeschlossen ist, welcher selbst die kleinsten Abweichungen von der Idealform des Spiegels detektiert.
A method as claimed in claim 16 or claim 17 wherein the output from the optical sensing means is subjected to computerised image processing to afford automatic determination of the pupil dimensions.
Verfahren nach Anspruch 16 oder 17, wobei die Ausgabe der optischen Aufzeichnungseinrichtung einer rechnergesteuerten Bildverarbeitung unterzogen wird, um ein automatisches Erfassen der Pupillengrößen zu erlauben.
The method of claim 1, wherein identifying at least one portion of a subject bone comprises determining the dimensions of the portion of subject bone from the computerised image.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Identifizieren wenigstens eines Teiles eines betrachteten Knochens das Bestimmen der Abmessungen des Teiles des betrachteten Knochens auf dem computerisierten Bild aufweist.
A computerised image archiving and transmission system (FADO) has been set up by the Joint Action of the Council of 3 December 1998(3).
Mit der Gemeinsamen Maßnahme des Rates vom 3. Dezember 1998(3) wurde ein elektronisches Bildspeicherungs- und Austauschsystem ("FADO") geschaffen.
The Saturday evening performance will be a reading with light-show and computerised video images by Terence McKenna.
Am Samstagabend findet eine Lesung mit Light- Show und computerisierten Video - Bildern von Terrence McKenna statt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.