Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computerised system shall
Vertaling van "computerised system shall" in Duits
EDV-gestützten Systems werden
EDV-gestützte System enthält
EDV-gestützte System ist
A computerised system shall be set up to assist daily checks carried out in real time to monitor all the qualitative and quantitative fluctuations affecting the entire sector.
Es wird ein rechnergestütztes System zur Unterstützung der Kontrolltätigkeiten zur täglichen Überwachung in Echtzeit aller qualitativen und quantitativen Vorgänge in der gesamten Herstellungskette eingerichtet.
Information collected through the computerised system shall be kept in that system in a way that makes it possible to retrieve and to further process that information within the system in response to a request for information referred to in Article 8.
Die im EDV-gestützten System erfassten Daten werden so in dem System gespeichert, dass sie bei einem Auskunftsersuchen gemäß Artikel 8 abgerufen und im System weiterverarbeitet werden können.
The computerised system shall, if technically possible, be merged with the NCTS.
Das EDV-gestützte System ist, sofern technisch durchführbar, mit dem NCTS zusammenzulegen.
Work on developing the computerised system shall begin not later than nine months after the entry into force of this Decision.
Die Arbeiten zur Entwicklung des EDV-gestützten Systems werden spätestens neun Monate ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Entscheidung aufgenommen.
Activities relating to the initiation of extension of the computerised system shall begin by 10 February 2021.
Die Arbeiten zur Einleitung der Erweiterung des EDV-gestützten Systems werden bis zum 10. Februar 2021 aufgenommen.
It adds a new paragraph to Article 3: The computerised system shall, if technically possible, be merged with the NCTS.
Mit dieser Abänderung wird in Artikel 3 ein neuer Absatz mit folgendem Wortlaut eingefügt: Das EDV-gestützte System ist, sofern technisch durchführbar, mit dem NTCS zusammenzulegen.
The computerised system shall be made up of Community and non -Community components which are fully interoperable and compatible.
Das EDV-gestützte System enthält Gemeinschaftselemente und Nicht-Gemeinschaftselemente , die vollständig interoperabel und kompatibel sind.
The costs of setting up the computerised system shall be split between the Community and the Member States in accordance with paragraphs 2 and 3.
Die Kosten für die Einrichtung des EDV-gestützten Systems werden gemäß den Absätzen 2 und 3 zwischen der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten aufgeteilt.
The computerised system shall be made up of Union and non-Union components.
Das EDV-gestützte System besteht aus Unionskomponenten und Nicht-Unionskomponenten.
The computerised system shall be made up of Community and non-Community components.
Das EDV-gestützte System enthält Gemeinschaftselemente und Nicht-Gemeinschaftselemente.
Synoniemen voor computerised system shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 671 ms.
