Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computerised system
Vertaling van "computerised system" in Duits
EDV-Systems
computergestütztes System
computergestützten Systems
EDV-gestützten System
computergestützte System
EDV-gestütztes System
rechnergestütztes System
computergesteuertes System
computerisierten System
elektronisches System
The authorised consignor enters the following data in the computerised system where necessary
Der zugelassene Versender gibt gegebenenfalls folgende Daten in das EDV-System ein
The computerised system for the control of exports should operate in parallel with the paper-based export procedure for a transitional period.
Das EDV-System für Ausfuhrkontrollen sollte während einer Übergangszeit parallel zum papiergestützten Ausfuhrverfahren angewandt werden.
The customs authorities may authorise the declarant to print out the accompanying document from his computerised system.
Die Zollbehörden können dem Antragsteller erlauben, das Begleitdokument aus seinem Computersystem auszudrucken.
A computerised system uses humidity sensors to irrigate the courses efficiently with recycled water.
Ein Computersystem nutzt Feuchtigkeitssensoren zur effizienten Berieselung der Strecken mit aufbereitetem Wasser.
The bulk ingredients are stored in heated tanks and metered into mixing tanks using a computerised system.
Die Bulkgrundstoffe werden in erwärmten Tanks gelagert und über ein Computersystem in Mischtanks dosiert.
the customs authorities' computerised system is not functioning
wenn das EDV-System der Zollbehörden nicht funktioniert
The computerised system will offer a simplified, paperless environment for business and will facilitate more integrated and faster monitoring for the authorities.
Das EDV-System wird ein vereinfachtes papierloses Umfeld für den Handel bieten und stärker integrierte und schnellere Kontrollen durch die Behörden ermöglichen.
the cab company that took you home that night have got a computerised system.
die Sie nach Hause gebracht hat, ein Computersystem.
The mould is heated using a computerised system which controls the polymerisation process and monitors the advance speed of the pultruded material
Das Formwerkzeug wird über ein Computersystem erhitzt, das auch den Aushärtungsprozess steuert und die Vorschubgeschwindigkeit des pultrudierten Materials überwacht.
The Commission shall use that computerised system to communicate this information to the other countries.
Die Kommission verwendet dieses EDV-System, um den übrigen Ländern diese Information mitzuteilen.
The User ID serves as a unique identifier in eBay's computerised system.
Der Nutzername dient als individuelle Kennung im Computersystem von eBay.
The computerised system should provide a standard structure for such replies.
Das EDV-gestützte System sollte eine Standardstruktur für die entsprechenden Antworten vorsehen.
The computerised system is available with standard and/or customised functions.
Das computergesteuerte System ist mit Standard- und/oder mit personalisierten Funktionen erhältlich.
Synoniemen voor computerised system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 393. Exact: 393. Verstreken tijd: 57 ms.
