Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
computerising
Geflecteerde vorm van computerise
Definitie
Vertaling van "computerising" in Duits
Definitie NEW
Einführung eines EDV-gestützten Systems
Automatisieren
Computerisierung
on computerising the movement and surveillance of excise goods
über die Einführung eines EDV-gestützten Systems zur Beförderung und Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren
on computerising the movement and surveillance of excisable products
über die Einführung eines EDV-gestützten Systems zur Beförderung und Kontrolle der Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren
They are computerising, they are relocating plant, and so on.
Sie stellen auf Computer um, sie verlegen die Fabriken und so weiter.
Companies and researchers are working with all their might, on the one hand, on developing computers with emotions and, on the other, computerising human feelings.
Firmen und Forscher arbeiten mit Macht daran, einerseits Computer mit Emotionen zu entwickeln, andererseits menschliche Gefühle zu computerisieren.
Nevertheless, considerable progress has been made in rationalising and computerising procedures, in reducing costs for both governments and taxpayers, and in enhancing administrative and judicial cooperation.
Gleichwohl wurden bei der Rationalisierung und der Umstellung auf die elektronische Abwicklung der Verfahren, der Kostensenkung für die Verwaltungen wie für die Steuerpflichtigen und in der Zusammenarbeit in Verwaltungs- und Justizangelegenheiten wichtige Erfolge erzielt.
Complete the process of computerising tax offices.
Vollendung der Computerisierung der Zollämter.
Complete the process of computerising tax offices.
Abschluss der Computerisierung der Zollämter.
However, with ERM you can go much further than merely computerising the world through abstraction.
Der Nutzen eines ERM kann aber viel weiter gehen als bloß durch Abstraktion die Welt computergerecht zu machen.
This is part of a wider EU strategy on computerising public procurement procedures in the EU.
Ihre Einführung ist Teil einer groß angelegten EU-Strategie zur Computerisierung öffentlicher Vergabeverfahren.
Over the past 15 years, Paragon has carried out more than 200 projects for computerising marketing and brand management.
Mehr als 200 Projekte zur Digitalisierung von Marketing und Brand Management Lösungen hat Paragon in den letzten 20 Jahren ausgeführt.
With a view to achieving the general objective of preventing fraud and simplifying the intra-Community system for moving goods under excise-suspension arrangements, the computerising of the movement and surveillance of such products has its own specific objectives
Im Hinblick auf das allgemeine Ziel der Vorbeugung gegen Betrug und der Vereinfachung der Regelungen für die innergemeinschaftliche Beförderung von Waren unter Verbrauchsteueraussetzung orientiert sich die Umstellung der Kontrolle der innergemeinschaftlichen Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren an folgenden Einzelzielen
2.2.2 While the Committee notes the scope of the Commission communication, it would highlight the benefit of computerising medical files, and point out that this issue ties in closely with the development of telemedicine.
2.2.2 Der Ausschuss nimmt das von der Kommissionsmitteilung abgedeckte Spektrum zur Kenntnis, möchte jedoch darauf hinweisen, dass auch die Digitalisierung der Patientenakte und der enge Zusammenhang mit der Weiterentwicklung der Telemedizin wichtig sind.
A project has been launched in the municipality of Anzio (Province of Rome) with the aim of computerising and digitising local government.
In der Gemeinde Anzio (Provinz Rom) wurde ein Projekt zur Informatisierung und Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung ins Leben gerufen.
Synoniemen voor computerising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 32 ms.
