Examples with "computers typically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to the monitor, computers typically include other peripheral output devices (not shown), such as speakers and printers.
Zusätzlich zu dem Monitor umfassen Computer typischerweise andere Peripherieausgabegeräte (nicht dargestellt), wie beispielsweise Lautsprecher und Drucker.
For servers, the multiple operating systems run side-by-side with a piece of software called a hypervisor to manage them, while desktop computers typically employ one operating system to run the other operating systems within its programme windows.
Für die Verwaltung von Servern werden die verschiedenen Betriebssysteme nebeneinander mithilfe einer Software ausgeführt, die als Hypervisor bezeichnet wird; bei Desktopcomputern wird ein Betriebssystem üblicherweise eingesetzt, um das andere innerhalb seiner Programmfenster auszuführen.
These single board computers typically have a sort of brand recognition associated with them and, quite often, are used actively by hobbyist developers, educational institutions and other users to teach and learn the basics of computing and embedded systems.
Diese Single Board Computer sind in aller Regel mit einer bestimmten Markenkennzeichnung versehen und werden oftmals sowohl von Hobbybastlern als auch von Bildungseinrichtungen eingesetzt, um die Grundlagen von Computertechnik und Embedded Systemen zu lehren.
The function of controlling server computers typically includes power control, remote keyboard-video-mouse control, and issuing commands to the baseboard management controller.
Die Steuerfunktionen der Servercomputer schließt normalerweise das Ein- und Ausschalten, Fernsteuerung von Tastatur, Video und Maus sowie die Befehlsausgabe an den Baseboard Management Controller (BMC) ein.
Internal computers typically apply a more lenient policy that only blocks Web sites verified to be fraudulent or known sources of threats.
Ein interner Computer verwendet normalerweise weniger strenge Richtlinien. Diese sorgen dafür, dass nur Websites blockiert werden, die nachweislich betrügerisch oder eine bekannte Quelle von Bedrohungen sind.
Product Family A high-level description referring to a group of computers typically sharing one chassis/motherboard combination that often contains hundreds of possible hardware and software configurations.
Produktfamilie Eine übergeordnete Bezeichnung für eine Reihe von Computern, die typischerweise die gleiche Gehäuse/Hauptplatine-Kombination haben, welche oftmals Hunderte von möglichen Hardware/Software-Konfigurationen enthält.
Individuals with a talent for transforming complex problems into algorithms that can be processed by computers typically study mathematics, physics or computer science, as they enjoy the precision of these sciences.
Persönlichkeiten, die Talent haben, Problemstellungen zu Algorithmen aufzubereiten, die der Computer verarbeiten kann, studieren aus Freude an der Exaktheit dieser Wissenschaften Mathematik, Physik und Informatik.
By default, on client computers, Group Policy processing is not synchronous; client computers typically do not wait for the network to be fully initialized at startup and logon.
Standardmäßig erfolgt die Gruppenrichtlinienverarbeitung auf Clientcomputern nicht synchron; Clientcomputer warten während des Starts und der Anmeldung normalerweise nicht, bis das das Netzwerk vollständig initialisiert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.