Examples with "computing substantially" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Line and area sources are divided into several sources for close receptor points, whereby the computing time increases substantially.
Linien- und Flächenquellen werden für nahe Aufpunkte in mehrere Quellenelemente zerlegt, wodurch sich die Rechenzeit erheblich erhöht.
But this year, several developments in machine learning and quantum computing raised the bar substantially.
Dieses Jahr jedoch haben einige Entwicklungen in den Bereichen Machine Learning und Quantencomputing für Durchbrüche gesorgt.
As a consequence, a notably reduced accuracy of the solution of the problem usually must be expected, but at the same time, this solution can be achieved with significantly less effort or a substantially shorter computing time, respectively.
Üblicherweise ist anschließend eine deutlich verringerte Genauigkeit der Lösung des Problems zu erwarten, aber zugleich ist diese Lösung mit wesentlich weniger Aufwand bzw. einer deutlich kürzeren Rechenzeit zu erreichen.
With substantially enhanced computing power, they run their software features much faster, increasing OCR output by up to 400%, for example.
Mit erheblich verbesserter Rechnungsleistung läuft die Software viel schneller und erhöht z.B. die OCR-Ausgabe um 400%.
The software package SAMG uses modern hierarchical algorithms (algebraic multigrid) to reduce this computing time substantially.
Das Software-Paket SAMG nutzt moderne hierarchische Verfahrensansätze (algebraische Mehrgittermethoden) und vermag den Rechenaufwand für die Lösung großer, dünnbesetzter Gleichungssysteme so enorm zu reduzieren.
In comparison with the Nvidia GeForce GT 750M, like we find in the Aspire V5-573G (Core i5-4200U, 1.6 GHz), the CX61's dedicated CPU has substantially less computing power.
Im Vergleich zur Nvidia GeForce GT 750M, wie sie im Aspire V5-573G (Core i5-4200U, 1,6 GHz) zum Einsatz kommt, besitzt die dedizierte GPU des Testgerätes deutlich weniger Rechenpower.
This shortens the long computing time of the model substantially.
These gains can substantially increase the value and extend the life of existing client-side computing investments.
Diese Verbesserungen erhöhen den Wert und die Nutzungsdauer Ihrer Investitionen in vorhandene Client-Geräte.
Cloud computing, low-energy hardware or substituting time and cost-intensive business trips with video conferencing can substantially reduce energy consumption.
Cloud Computing, verbrauchsärmere Server oder der Ersatz zeitintensiver und teurer Geschäftsreisen durch Videokonferenzen können den Energieverbrauch erheblich senken.
Using the fast and robust NOGRID points solver the usual long modeling and computing times can be shortened substantially.
Der schnelle und robuste NOGRID points Solver verkürzt die normalerweise sehr langen Modellierungs- und Rechenzeiten enorm.
As shown in this thesis the computing time of the return mapping algorithm can be reduced substantially with the developed integration methods.
Mit den in dieser Dissertation entwickelten Integrationsmethoden kann bei gleicher Genauigkeit die Rechenzeit des allgemeinen Projektionsverfahrens deutlich reduziert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.