The continuous casting installation is controlled by the computing unit according to the determined sequence.
Die Gießwalzanlage wird entsprechend der ermittelten Abfolge von dem Rechengerät gesteuert.
The continuous casting installation is controlled by the computing unit according to the determined sequence.
Die Giesswalzanlage wird entsprechend der ermittelten Abfolge von dem Rechengerät gesteuert.
A computer program can execute all steps of said diagnostic method when it runs on a computing unit.
Ein Computerprogramm kann alle Schritte dieses Diagnoseverfahrens ausführen, wenn es auf einem Rechengerät abläuft.
The control and computing unit can also be combined in one device.
Die Control und Computing Unit kann auch in ein und demselben Gerät sitzen.
The computing unit registers and/or fuses the two captured images.
The inventive system comprises an energy manager provided with a computing unit.
Das System weist einen Energiemanager auf, der eine Recheneinheit enthält.
The second computing unit checks the result against a stored comparison result.
Die zweite Recheneinheit überprüft das Ergebnis mit einem abgelegten Vergleichsergebnis.
Each user in this group releases specific files on his or her computing unit e.g.
Jeder Anwender dieser Gruppe gibt spezielle Dateien auf seiner Rechnereinheit z.B.
The sensor nodes can communicate wirelessly with each other and with a central computing unit.
Die Sensorknoten können kabellos miteinander und mit einer zentralen Recheneinheit kommunizieren.
A control and computing unit is used to determine the linearity of the oscillator frequency.
Zur Bestimmung der Linearität der modulierten Oszillatorfrequenz wird eine Kontrollund Recheneinheit verwendet.
Using this data, a situation optimized fuel injection is determined in a corresponding computing unit.
Anhand dieser Daten wird in einer entsprechenden Recheneinheit eine situationsoptimierte Kraftstoffeinspritzung bestimmt.
Device with computing unit for automatically generating and conceiving a final product
Vorrichtung mit einer Recheneinheit zum automatischen Erstellen und/oder Konzipieren eines Gesamtprodukts
Further, a control unit is provided which has a computing unit with appendant software.
Ferner ist ein Steuerteil vorgesehen, welcher ein Rechenteil mit zugehöriger Software aufweist.