Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concluded between
Vertaling van "concluded between" in Duits
Customer-base protection is especially important when agreements are concluded between competitors.
Insbesondere bei Vereinbarungen zwischen Konkurrenten sind Kundenschutzvereinbarungen relevant.
The contract is directly concluded between the customer and the cruise organizer.
Der Vertrag entsteht zwischen dem Buchenden und der Reiseorganisation.
For this purpose a two-year framework partnership agreement will be concluded between the parties.
Zu diesem Zweck wird zwischen den Parteien eine zwei Jahre geltende Partnerschaftsrahmenvereinbarung geschlossen.
In July, a peace agreement was concluded between the government and the RUF rebels.
Im Juli wurde zwischen der Regierung und den RUF-Rebellen ein Friedensabkommen geschlossen.
Therefore, contracts on Artwork offered on the Marketplace are only concluded between the respective Users.
Vertragsabschlüsse über auf dem Marktplatz angebotene Kunstwerke erfolgen ausschließlich zwischen den jeweiligen Nutzern.
Only then a legally binding contract will be concluded between the parties.
Erst dadurch kommt ein rechtlich verbindlicher Vertrag zwischen den Parteien zustande.
The framework contract is concluded between the parties for an indefinite period.
Der Rahmenvertrag wird zwischen den Parteien auf unbestimmte Zeit geschlossen.
It therefore describes those transactions that are concluded between two companies.
Er bezeichnet also jene Geschäfte, die zwischen zwei Unternehmen abgeschlossen werden.
The booking request is concluded between the integrated transfer operators and customers.
Die Buchungsanfrage kommt zwischen den eingebundenen Transferunternehmen und den Kunden zustande.
A possible employment contract is concluded between our client and you.
Ein eventueller Arbeitsvertrag wird zwischen unserem Klienten und Ihnen geschlossen.
Accommodation contract is concluded between yourself and the confirmed hotel.
Der Beherbergungsvertrag kommt direkt zwischen Ihnen und dem bestätigten Hotel zustande.
To that end, contracts are concluded between wine producers and distillers.
Zu diesem Zweck werden Verträge zwischen den Erzeugern des Weins und Brennereien abgeschlossen.
Brokered insurance policies are concluded between the insured person and the insurer.
Vermittelte Versicherungsverträge kommen zwischen dem Versicherungsnehmer und dem Versicherer zustande.
Synoniemen voor concluded between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1854. Exact: 1854. Verstreken tijd: 117 ms.
