We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zustand des normalen
Ognios complies with promised delivery dates under the condition of normal operation.
Zugesagte Liefertermine werden von Ognios unter der Voraussetzung eines normalen Betriebsablaufes eingehalten.
Under the condition of normal climate, its excellent weather durability make it suitable for all kinds of outdoor construction and utilization.
Unter der Zustand des normalen Klimas, machen seine ausgezeichnete Wetterhaltbarkeit es passend für alle Arten Bau und Nutzung im Freien.
In view of the low temperature and low voltage, specially designed to ensure low ambient temperature in winter under the condition of normal starting.
Im Hinblick auf die niedrige Temperatur und niedrige Spannung, speziell entwickelt, um niedrige Umgebungstemperatur im Winter unter den Bedingungen der normalen Start zu gewährleisten.
Being not limited to the constant temperature, it can also maintain the measuring precision under the condition of normal temperature. 4.
Da es nicht beschränkt auf die Konstanttemperatur ist, kann es auch die Messgenauigkeit unter der Bedingung von normaler Temperatur halten.
The following need for emotional contacts at the first stages of development is not so much internal organism's need, how many by necessary condition of normal development of mentality.
Das folgende BedЭrfnis der emotionalen Kontakte in den ersten Etappen der Entwicklung ist nicht nur das innere BedЭrfnis des Organismus, wie viel von der notwendigen Bedingung der normalen Entwicklung der Psyche.
Under the condition of normal incidence and oblique incidence, it has better broadband performance as well as scattering and isolation attenuation performance; it can be used in any part of the chamber.
Unter der Bedingung eines normalen Einfalls und eines schrägen Einfalls hat es eine bessere Breitbandleistung sowie Streu- und Isolationsdämpfungsleistung; es kann in jedem Teil der Kammer verwendet werden.
Its laser is classified as Class 1 laser which means it is safe under all condition of normal use.
Sein Laser ist als Laser der Klasse 1 eingestuft, was bedeutet, dass er unter allen Bedingungen des normalen Gebrauchs sicher ist.
A Member State may, however, refuse to recognise the licence if it is established, on the basis of indisputable information from the issuing Member State, that the holder of the licence did not satisfy the condition of normal residence
Ein Mitgliedstaat kann jedoch die Anerkennung des Führerscheins verweigern, wenn aufgrund von unbestreitbaren, vom Ausstellermitgliedstaat herrührenden Informationen feststeht, dass der Inhaber des Führerscheins die Voraussetzung eines ordentlichen Wohnsitzes nicht erfüllte
The AOUK as a unit was in Condition of Normal Operation that day, so my shift was to last only twelve hours.
Die AOUK als ganzes war an jenem Tag im "Zustand des normalen Arbeitens", weshalb meine Schicht nur zwölf Stunden dauerte.
I argued that the time slips we took to the AO each night were our auditing states; he should know that eight hours of auditing a day was Condition of Normal Operation, six hours Condition of Emergency, and less than six Condition of Danger.
Oder wisse er, Richie, etwa nicht, daß acht Stunden Auditieren pro Tag als "Zustand des normalen Vorgehens" galt, sechs Stunden als "Mindestmaß" und weniger als sechs Stunden als "Gefahr"?
If the radiator fan is temperature controlled, it shall be in the condition of normal operation on the vehicle.
Ist der Kühlerlüfter temperaturgesteuert, dann ist die normale Betriebseinstellung zu wählen.
Thanks to a "pump effect", the venous lymphatic system returns to a condition of normal functionality.
Dank eines "Pumpeffektes" fängt das Venen- und Lymphsystem an, wieder normal zu arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.