Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conditional on
Vertaling van "conditional on" in Duits
Voraussetzung für
abhängig von
unter der Bedingung
bedingt durch
Bedingung für
davon abhängt
an die Bedingung geknüpft
davon abhängig gemacht
voraus
Admission is conditional on demonstrating particularly advanced artistic and musical skills.
Voraussetzung für die Aufnahme sind besonders hohe und fortgeschrittene künstlerische und musikalische Fähigkeiten.
The authorisation is conditional on the implementation of the restructuring plans they submitted.
Voraussetzung für die Genehmigung ist die Umsetzung der von den Unternehmen vorgelegten Umstrukturierungspläne.
Its continuation is conditional on the next fiscal year's budget appropriation.
Ihre Fortsetzung ist abhängig von der Haushaltsmittelzuweisung des nächsten Haushaltsjahres.
The form of payment is conditional on the reports of the risk insurer.
Die Form der Zahlung ist abhängig von den Berichten des Risikoversicherers.
Support should not be conditional on the submission of a local development strategy.
Eine solche Förderung sollte nicht unter der Bedingung der Vorlage einer lokalen Entwicklungsstrategie stehen.
This support is conditional on transparency and clarity.
Voraussetzung für diese Unterstützung sind Transparenz und Klarheit.
Our assent will be conditional on this.
Das wird die Voraussetzung für unsere Zustimmung sein.
It would also be conditional on the successful closing of the Merger.
Zudem wäre der erfolgreiche Vollzug des Zusammenschlusses Voraussetzung für die Transaktion.
The support shall be made conditional on showing a minimum number of European films.
Die Voraussetzung für die Förderung ist das Vorführen einer Mindestanzahl europäischer Filme.
Your use of the Services is conditional on your acceptance of this Agreement.
Ihre Nutzung der Dienste ist abhängig von der Zustimmung ihrerseits zu dieser Vereinbarung.
Development aid must not be conditional on the implementation of Economic Partnership Agreements.
Die Implementierung von Wirtschaftspartnerschaftsabkommen darf nicht Voraussetzung für Entwicklungshilfe sein.
This is in turn conditional on positioning oneself as an attractive employer.
Voraussetzung dafür ist, sich als attraktiver Arbeitgeber zu positionieren.
Synoniemen voor conditional on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2249. Exact: 2249. Verstreken tijd: 83 ms.
