Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confessions
Geflecteerde vorm van confession
Vertaling van "confessions" in Duits
Geständnisse
Konfessionen
Bekenntnisse
Geständnissen
Beichten
Beichte
Bekenntnissen
Geständnis
Bekenntnis
Confessiones
Glaubensbekenntnisse
Bekenntnisschriften
Konfession
Glaubensrichtungen
Since truth comes out with wine, their celebrations usually included unexpected confessions.
Weil im Wein Wahrheit liegt, enthielten ihre Feiern meistens unerwartete Geständnisse.
They resorted to strong-arm measures to extract confessions from suspects.
Sie griffen zu harten Maßnahmen, um Geständnisse von Verdächtigen zu erzwingen.
Churches of various confessions define the religious life of the town.
Das religiöse Leben prägen Kirchen verschiedener Konfessionen in der Stadt.
And we need to understand more about the interaction between confessions and conflict.
Und wir müssen das Zusammenspiel von Konfessionen und dem Konflikt besser verstehen.
Writers adore late-night confessions, those moments when the truth is in the wine.
Schriftsteller lieben nächtliche Bekenntnisse, jene Augenblicke, in denen in vino veritas herrscht.
Hence the churches remain bound to their own confessions and traditions.
So bleiben die Kirchen an ihre Bekenntnisse und Traditionen gebunden.
Their scribbling confessions in the confines of the notebook were raw and honest.
Ihre kritzelnden Geständnisse innerhalb des Notizbuches waren roh und ehrlich.
The backroom held memories of late nights and whispered confessions.
Das Hinterzimmer bewahrte Erinnerungen an lange Nächte und geflüsterte Geständnisse.
People trust each other and share intimate confessions about their lives.
Die Menschen vertrauen einander und teilen intime Geständnisse aus ihrem Leben.
Certainly many of them have made deathbed confessions to their families.
Sicherlich haben viele von ihnen ihren Familien Geständnisse im Sterbebett gemacht.
If these walls could speak, they'd recall countless late-night confessions and broken promises.
Wenn diese Wände sprechen könnten, würden sie unzählige nächtliche Geständnisse und gebrochene Versprechen erinnern.
There are some confessions that you can't even make to yourself.
Manche Geständnisse kannst du nicht mal vor dir selbst ablegen.
I'm merely an honest man who helps you get your confessions.
Ich bin nur ein ehrlicher Mann, der dir Geständnisse besorgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confessions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
seal of confession n.
Beichtgeheimnis
"The priest honored the seal of confession."
make a confession v.
ein Geständnis ablegen
"He decided to make a confession about his role in the accident."
confession booth n.
Beichtstuhl
"He entered the confession booth to speak with the priest."
confession box n.
Beichtstuhl
"He entered the confession box to speak with the priest."
go to confession v.
beichten
"Many Catholics go to confession before Easter."
make one's confession v.
sein Geständnis ablegen
"She decided to make her confession to her friend."
confession of faith n.
Glaubensbekenntnis
"The Nicene Creed is a famous confession of faith."
false confession n.
falsches Geständnis
"After hours of questioning, he gave a false confession and later recanted."
under the seal of confession adj.
vertraulich
"The information was kept under the seal of confession."
auricular confession n.
persönliche Beichte
"Auricular confession is required before receiving communion in some churches."
confession of judgement n.
Anerkenntnisurteil
"The lender used a confession of judgement to secure payment."
confession of judgment n.
Schuldanerkenntnis
"The contract included a confession of judgment clause."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor confessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
such confessions
180
Resultaten: 2421. Exact: 2421. Verstreken tijd: 49 ms.
