We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfiguration der Computer
Konfigurationsrechner
Konfigurationsrechners
Konfigurations-PC
NEXUS-Konfigurationsrechner
To be able to ensure that the user is able to use the phone next to the PC on which they are logged on, when using a fixed phone, the phones have to be specified in the computer configuration Computer.
Um bei schnurgebundenen Telefonen sicherzustellen, dass der Benutzer, der sich an einem Arbeitsplatz anmeldet, dort auch das neben dem PC stehende Telefon benutzen kann, müssen die Telefone in der Konfiguration der Computer festgelegt werden.
To ensure that a user who logs onto a PC is also able to use the corded telephone next to it, the phones must be defined in the configuration Computer.
Um bei schnurgebundenen Telefonen sicherzustellen, dass der Benutzer, der sich an einem Arbeitsplatz anmeldet, dort auch das neben dem PC stehende Telefon benutzen kann, müssen die Telefone in der Konfiguration der Computer festgelegt werden.
The configuration computer and the device should not be connected to the corporate network.
Der Konfigurationsrechner und das Gerät sollten währenddessen nicht am Firmennetzwerk angeschlossen sein.
Method and system for installing and testing build-to-order components in a defined configuration computer system
Verfahren und System zur Installation und Prüfung von Komponenten in Auftragsfertigung in einem Computersystem mit definierter Konfiguration
A configuration computer is integrated into the console for setting up the system.
Further, the configuration computer requires an e-mail program that is set up as the standard e-mail application and that can be used by other applications to send e-mails.
Außerdem muss auf dem Konfigurationsrechner ein E-Mail-Programm als Standard-Mail-Anwendung eingerichtet sein, über die auch andere Anwendungen E-Mails versenden dürfen.
The station you are configuring via H1 or IP has to be in the same network as the configuration computer.
Die Station, die gerade über OSI-H1 oder TCP/IP konfiguriert wird, muss sich im selben Netzwerk wie der Konfigurationsrechner befinden.
Error messages and the location of faulty components are displayed in separate dialogue windows on the NEXUS configuration computer.
Ausfallmeldungen und die Positionen betroffener Baugruppen werden individuell in unterschiedlichen Dialogfenstern auf dem NEXUS-Konfigurationsrechner angezeigt.
In this case, the LANCOM can be accessed with address x.x.x. (the "x"s stand for the first three blocks in the IP address of the configuration computer).
In diesem Fall erreichen Sie das Gerät unter der Adresse x.x.x. (die "x" stehen für die ersten drei Blöcke in der IP-Adresse des Konfigurationsrechners).
For example, the NEXUS can be operated from the console configuration computer.
So kann beispielsweise die NEXUS-Bedienung über die Konfigurationsrechner der Konsolen erfolgen.
Next you must unplug the Sunny WebBox and disconnect the cable connection to the configuration computer.
Anschließend ziehen Sie den Stecker der Sunny WebBox und trennen die Kabelverbindung zum Konfigurationscomputer.
The same applies to the control panels. Maintenance of the NEXUS routing system is performed from the main-console configuration computer.
Auch die Wartung des NEXUS-Koppelfeldsystems kann über den Konfigurationsrechner der Hauptkonsole erfolgen.
Use the Ethernet patch cable to connect the configuration computer with an active DHCP client or adapted IP address to the EM-IP module
Konfigurations-PC mit aktivem DHCP-Client oder angepasster IP-Adresse mittels Ethernet-Patchkabel mit der EM-IP verbinden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.