We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time measurements can be made on the connected modules at the disconnection point.
Gleichzeitig können durch die Trennstelle Messungen an den angeschlossenen Modulen vorgenommen werden.
The production worker can quickly see and associate the data with the connected modules.
So kann der Produktionsmitarbeiter die Daten schnell sehen und den angeschlossenen Modulen zuordnen.
Each element of the modular architecture is designed so that the connected modules create a space that meets all functional requirements while maintaining a light and easy-to-connect structure.
Jedes Element der modularen Architektur ist so konzipiert, dass die verbundenen Module einen Raum schaffen, der alle funktionalen Anforderungen erfüllt und gleichzeitig eine leichte und einfach zu verbindende Struktur beibehält.
Divider assembly according to claim 1, in which the means which forms a hinge (30) is located along the entire length of the edges of connected modules (103C, 203C), or along part of this length only.
Gefachteilung nach Anspruch 1, bei der die scharnierbildende Einrichtung (30) auf der gesamten Länge der Ränder der verbundenen Module (103C, 203C) oder lediglich auf einem Teil dieser Länge angeordnet ist.
All connected modules are idle due to a faulty inverter.
Bedingt durch einen Wechselrichterdefekt befinden sich alle angeschlossenen Module im Leerlauf.
Through the integrated threaded coupling the subsequent replacement of the connected modules is possible.
Durch die integrierte Schraubverriegelung ist das nachträgliche Austauschen der angeschlossenen Module möglich.
After a bus scan, all connected modules are shown clearly regardless of the baud rate.
Nach einem Busscan werden alle angeschlossenen Module unabhängig von der Baudrate übersichtlich dargestellt.
The inverter must be selected according to power, configuration and number of connected modules.
Je nach Leistung, Konfiguration und Anzahl der angeschlossenen Module muss der Wechselrichter ausgewählt werden.
As all connected modules are filled with one and the same sample at once, quality control has never been easier and more efficient.
Da alle angeschlossenen Module gleichzeitig mit ein und derselben Probe gefüllt sind, war die Qualitätskontrolle noch nie einfacher und effizienter.
In general, the module bus is also used to provide energy supply to the connected modules.
Der Modulbus übernimmt in der Regel auch die Funktion der Energieversorgung der angeschlossenen Module.
The crucial advantages of the fibre optic conductor are interference immunity to electromagnetic influences, complete electrical isolation of connected modules from one another and a high data transfer rate.
Störsicherheit gegen elektromagnetische Einflüsse, vollständige galvanische Trennung der angeschlossenen Module untereinander und hohe Übertragungsgeschwindigkeit, auch über große Entfernungen, sind die entscheidenden Vorteile des Lichtwellenleiters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.