We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbindung führte
Verbindungs-LED
Check that the connection LED (4) is on (not blinking).
Prüfen Sie, ob die Verbindungs-LED (4) leuchtet (nicht blinkt).
Known issue: If you're using a wireless Xbox 360 controller, the green connection LED will continue to flash even after pairing.
Bekanntes Problem: Wenn du einen drahtlosen Xbox 360 Controller verwendest, dann wird die grüne Verbindungs-LED auch nach Aufnahme der Verbindung weiter blinken.
The slow internet connection led to considerable aggravation during their online meeting.
Die langsame Internetverbindung führte zu beträchtlicher Verärgerung während ihres Online-Meetings.
Her neediness for connection led her to join several social clubs.
Ihr Bedürfnis nach Verbindung führte sie dazu, mehreren sozialen Clubs beizutreten.
Every time they met, their invisible connection led to an unforgettable soul kiss.
Bei jedem Treffen führte ihre unsichtbare Verbindung zu einem unvergesslichen, gefühlvollen Kuss.
This connection led to the employees on the frontline feeling "heard."
Diese Verbindung führte dazu, dass sich die Mitarbeitenden an der Front «gehört» fühlten.
The experience gained in this connection led to another significant improvement in the process of cutting phonograph records.
Die Erfahrungen, die dabei gesammelt werden konnten, führten auch wieder zu einer wesentlichen Verbesserung des Schallplattenschneidvorganges.
His wish to explore all aspects of choice and logical connection led to the rise of a part of his creation choosing to say he did not create them.
Sein Wunsch, alle Aspekte der Wahl und logischer Verbindung zu erkunden, führte dazu hin, dass ein Teil seiner Schöpfung sich zunehmend für die Behauptung entschied, er hätte sie nicht geschaffen.
Connection LED (short flickering by a connected PT100 sensor, lights up when channel is not used or a defective PT100 sensor
Anschluss LED (kurzes Aufblinken bei einem angeschlossenen PT100 Sensor, leuchtet bei nicht belegten Eingängen oder einem defekten PT100 Sensor)
The extensive experience acquired by Cembre over the years in the field of electrical connection led them to specifically develop a system for the rail electrical connection and rail signalling and safety equipment.
Die langjährige Erfahrung im Bereich der elektrischen Verbindung hat es Cembre ermöglicht, ein System für die elektrische Verbindung an die Schienen sowie die Sicherheits- und Signalisierungsvorrichtungen der Gleisanlage zu entwickeln.
The connection led to another partnership a year later, when the crew of Apollo 10 chose to nickname their command and lunar modules Charlie Brown and Snoopy.
Die Verbindung führte ein Jahr später zu einer weiteren Partnerschaft, als sich die Besatzung von Apollo 10 entschied, ihren Befehls- und Mondmodulen den Spitznamen Charlie Brown und Snoopy zu geben.
This special connection led to the foundation of Ritas Häkelclub e.V., a charitable organization, that aims to support the women by e.g. sponsoring German courses. Photo Gordon Welters
Aus dieser besonderen Verbindung entstand 2012 der gemeinnützige Verein Ritas Häkelclub e.V., der es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Mitarbeiterinnen in jeder Hinsicht zu unterstützen, bspw. durch Deutschkurse.
This important inner Iberian connection led from the provincial capital Mérida in the south, through the river valleys of Alagón, Tiétar and Tagus to the north, then on to the western part of Meseta Central, passing the major town of Salamanca.
Diese wichtige inneriberische Verbindung führte in Süd-Nord-Richtung von der Provinzhauptstadt Mérida durch die Flusstäler des Alagón, Tiétar und Tajo hinunter in die westliche Meseta mit ihren Hauptorten Salamanca und Zamora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.