Vertaling van "conscript in" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, I served one year as a conscript in the French army.
Reda, a conscript in the Algerian army, says he felt no emotion as he murdered a man at his checkpoint earlier this year.
Reda, ein Wehrpflichtiger in der Algerischen Armee, sagt, er fühlte nichts, als er Anfang dieses Jahres einen Mann an seinem Kontrollpunkt tötete.
Start your soldier life as a conscript in this new continent called Mars and combat against other users of the planet.
Beginnen Sie Leben als wehrpflichtiger Soldat in diesem neuen Kontinent namens Mars und bekämpfen Sie andere Nutzer des Planeten.
He served as a conscript in 2013 - 2014 in a rocket artillery battalion of the 19th SMRB. Social network accounts: VK (profile, album, contacts archives).
Seinen Grundwehrdienst leistete er zwischen 2013 und 2014 in der Raketendivision der 19. Brigade. In den Sozialnetzwerken: „VK" (Profil, Album und Kontakte im Archiv).
Mare is jealous of Gisa because her skills in sewing earned her a job working for Silvers, and Reds who have jobs don't have to conscript in the war.
Mare ist eifersüchtig auf Gisa, weil ihre Fähigkeiten im Nähen ihr einen Job bei den Silbernen einbrachten, und Rote, die einen Job haben, werden nicht für den Krieg rekrutiert.
Downloads Goldmann in Berlin. Found in his estate is a manuscript of a work he composed in 1975 as a conscript in the GDR army: "De profundis".
In seinem Nachlass befindet sich das Manuskript eines Werkes, das er 1975 komponiert hatte, während er in der Armee der DDR zwangsrekrutiert war: „De profundis".
Her brother Omar is a conscript in the Syrian army and was serving in Qamishli.
A veteran of World War II, Mizuki served as a conscript in the Japanese Imperial Army, and was stationed on New Britain Island in Papua New Guinea.
Als Veteran des 2. Weltkrieges stand Mizuki im Dienste der Kaiserlichen Japanischen Armee und war auf der Insel Neubritannien in Papua-Neuguinea stationiert.
A veteran of World War II, Mizuki served as a conscript in the Japanese Imperial Army, and was stationed on New Britain Island in Papua New Guinea.
Als Veteran des 2. Weltkrieges stand Mizuki im Dienste der Kaiserlichen Japanischen Armee und war auf der Insel Neubritannien in Papua-Neuguinea stationiert.
In 1943-1944, he served as a conscript in the Estonian Legion of Waffen-SS. In 1944, he saw combat on the Eastern Front against the Red Army.
Er kämpfte ab 1943 freiwillig auf deutscher Seite im Zweiten Weltkrieg gegen die Rote Armee.
The qualified food technologist was a construction brigade conscript in the mid-1970s.
Der diplomierte Lebensmitteltechnologe war Mitte der 1970er Jahre Bausoldat.
Until the end of 1942, he served as a conscript in various forced-labor camps of the Vichy regime.
Bis Ende 1942 musste er unter der Vichy-Regierung in verschiedenen Lagern Zwangsarbeit verrichten.
After all, this was the legendary sports car driven by none other than the King of Rock 'n' Roll and the most famous army conscript in history.
Jenem legendärem Sportwagen, den der Rock 'n' Roller als wohl berühmtester Wehrpflichtiger der Welt einst fuhr.