Examples with "consequence of algorithmic" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The negative consequences of such algorithmic conveniences may not seem particularly dangerous, but over time they can change the fabric of our society, online and off.
Die negativen Folgen solcher algorithmischen Bequemlichkeiten mögen nicht sonderlich gefährlich erscheinen, doch im Laufe der Zeit können Sie die Bausteine unserer Gesellschaft verändern - sowohl online als auch offline.
As a consequence, new algorithmic approaches must be devised, implemented and tested for solving the LLGE in a cloud in an efficient way.
Um die LLGE Cloud-effizient berechnen zu können, müssen somit neue algorithmische Ansätze entwickelt, implementiert und getestet werden.
The research area, on the one hand, assesses the potential consequences of possible decisions, e.g., with regard to the decentralization of the energy supply or the algorithmic processing of complex data.
Der Forschungsbereich bewertet einerseits potenzielle Folgen möglicher Entscheidungen, z.B. im Hinblick auf die Dezentralisierung der Energieversorgung oder der algorithmischen Verarbeitung komplexer Daten.
As a consequence of the heavy computational loads many of these methods are facing, we are very interested in algorithmic and generally in computational advances, e.g.
Als Folge des hohen Berechnungsaufwands, mit dem viele dieser Methoden einhergehen, sind wir interessiert an algorithmischen und ganz allgemein an rechnergestützten Fortschritten, z.
It's up to the state to clarify who must take responsibility for the consequences of automated decisions (so-called 'algorithmic accountability').
Es obliegt dem Staat zu klären, wer für die Folgen der automatischen Entscheidung die Verantwortung übernehmen muss ("algorithmic accountability").
The consequences are firstly that «a new media object» was able to be formally (mathematically) described, and secondly that it became an «object of algorithmic manipulation.»
Die Konsequenzen sind, dass ein neues Medienobjekt erstens formal (mathematisch) beschrieben werden könne und zweitens, dass es Gegenstand algorithmischer Manipulation würde.
The film depicted the consequences of living with an abusive partner.
Der Film zeigte die Folgen des Zusammenlebens mit einem gewalttätigen Partner.
In solitary confinement, he contemplated the consequences of his actions.
In Einzelhaft dachte er über die Konsequenzen seiner Taten nach.
The consequences of stealing extend beyond legal troubles for many.
Die Folgen von Diebstahl gehen für viele über rechtliche Probleme hinaus.
Before you proceed, be aware of the consequences of your actions.
Bevor Sie fortfahren, machen Sie sich die Konsequenzen Ihres Handelns klar.
His journey involved coming to terms with the consequences of his actions.
Seine Reise beinhaltete, die Konsequenzen seines Handelns zu akzeptieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.