Examples with "consession" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And he wants to secure the consession, right?
Defence against claims arising from trade and civil contracts, defence against illegal termination of consession contracts, etc.
Schutz gegen Ansprüche in Handelsverträgen und zivilrechtlichen Verträgen, Schutz gegen gesetzwidrige Kündigung von Konzessionsverträgen u.a.
Tax consession for corporations (e.g. group taxation)
All our boats for rent have all permissions to navigate, a consession license and insurance and from equipment belts for adults and children, first aid, canopies for shade and a map for orientation.
Alle unsere Boote zu vermieten haben alle Berechtigungen für Navigation, Konzession und Versicherung. Ausrüstung- Gürtel für Erwachsene und Kinder, Erste Hilfe, Vordächer für Schatten und Karte zur Orientierung.
Overnight: Wild camping in the Palmwag consession.
Übernachtung: Wildcampen in der Palmwag Consession.
Now, various shareholders have contributed money to the reserve, and different operators hold 'consession' areas, which they utilise for tourism.
Mittlerweile gibt es mehrere Pächter, die Geld in das Reservat gesteckt haben und ein paar Betreiber sind lizenziert, bestimmte Gebiete für den Tourismus zu nutzen.
Already in 1681 a landowner acquired a consession to set up a bore blacksmith shop. In 1703 gunsmiths from Suhl and other places settled down and a gun manufactory was established.
Bereits 1681 hatte der Rittergutsbesitzer die Konzession zur Anlegung einer Rohrschmiede erworben; 1703 wurden Büchsenmacher „aus Suhl und anderen Orten" angesiedelt und eine Gewehrmanufaktur errichtet.
When it started... In the spring of 2010 I started my first business in De Haan, within the heritage protected consession, while retaining the original elements.
Im Frühjahr 2010 begann ich mein erstes Geschäft in De Haan, im Rahmen der unter Denkmalschutz stehenden Tradition, wobei die ursprünglichen Elemente erhalten blieben.
Property 33: Superb apartment in the Consession 300 meters from the sea dike
Ausstattung 32: Bungalow mit herrlichem Blick über das Tal von der Terrasse in den Ardennen
Andere resultaten
Beautiful in all details, no mistakes or faults no consessions have been made.
Schön in allen Einzelheiten, keine Fehler oder Consessions sind gemacht.
Thankfully one thing the smaller breweries don't do is making consessions when it comes to the flavour of their delicious beer.
Gottseidank machen die kleineren Brauereien keinerlei Zugeständnisse, wenn es um das Aroma ihres köstlichen Bieres geht.
Be prepared to make consessions finding the right piece of land in our area.
Bereiten Sie sich darauf vor, konzessionen zu machen um das richtige Stück Land in unserer Gegend zu finden.
We will not make consessions to the principle of exchange and we are always open to listen to alternative exchanges.
Wir werden keine Einwände gegen das Prinzip des Austauschs erheben, und wir sind immer offen für alternative Austauschmöglichkeiten.