We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Precise description of the consignment or stock and the specimens it contains.
Genaue Beschreibung der Sendung oder des Bestands und der darin enthaltenen Exemplare.
You can pay the fee when you collect your consignment or in advance.
Sie bezahlen ihre Gebühr bei Abholung oder im Voraus.
the origin is clearly indicated on the consignment or an accompanying documentation.
der Ursprung eindeutig auf der Sendung oder in Begleitdokumenten angegeben ist.
By arrangement: products via consignment or a complete stall.
Nach Vereinbarung: Ware in Konsignation oder ein kompletter Verkaufsstand.
This is measured in height, width and length, either of the total consignment or as individual pieces.
Diese wird in Höhe, Breite und Länge gemessen, entweder in der gesamten Sendung oder als Einzelstück.
These options are available to you for each individual consignment or as a permanent setting for all consignments.
Diese Möglichkeiten stehen Ihnen für jede einzelne Sendung oder als Dauereinstellung für alle Sendungen zur Verfügung.
If you need spare parts, delivery will be carried out immediately - via package, special consignment or collection.
Benötigen Sie Ersatzteile erfolgt der Versand umgehend - per Paket, Sonderfahrt oder Abholung.
If you are not satisfied with a consignment or goods have been damaged during transport, please contact immediately our service team.
Falls Sie mit einer Sendung nicht zufrieden sind oder Ware während des Transportes beschädigt wurde, kontaktieren Sie bitte umgehend unser Serviceteam.
Here you can find out how the sales process works - from safe consignment or sales, right down to payment.
Hier informieren Sie sich über den Verkaufsvorgang - von der sicheren Einlieferung oder den Verkauf bis zur Auszahlung.
If in doubt, the renting party bears the burden of proving that an object belongs to a rental consignment or not.
Im Zweifelsfall trägt der Mieter die Beweislast dafür, dass ein Gegenstand zum entsprechenden Mietmaterial gehört oder nicht.
This will include your consignment or tracking number, a link to track the goods and details of the courier company used.
Diese Email umfasst Ihre Bestell- oder Sendungsnummer, einen Link, um die Sendung zu verfolgen, sowie Informationen über den verwendeten Lieferservice.
transferring the consignment or part of it to another means of transport
das Umladen der Sendung oder eines Teils der Sendung auf ein anderes Transportmittel
Airfreight is calculated on either the actual gross weight of the consignment or the volume weight, whichever is the greater.
Die Luftfracht berechnet sich entweder aus dem tatsächlichen Gesamtgewicht der Sendung oder dem Volumengewicht, je nachdem, welcher Wert größer ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.