We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
konsistente Daten über
Accurate and consistent data on global urbanization and urban development trends are critical to assess current and future building infrastructure needs.
Genaue und konsistente Daten über globale Trends in den Bereichen Urbanisierung und Stadtentwicklung sind entscheidend, um die aktuellen und zukünftigen Anforderungen an die Gebäudeinfrastruktur zu beurteilen.
Hay Group's Global Total Remuneration methodology also uniquely positions PayNet to give you globally consistent data on all benefits - from base salary to total remuneration and all points in between. Starting your subscription
Aufgrund von Hay Groups Global Total Remuneration-Methodik kann Ihnen PayNet - als einzige Datenbank weltweit - konsistente Daten über Nebenleistungen liefern, vom Grundgehalt bis zur Gesamtvergütung sowie allen Vergütungsbestandteilen dazwischen.
Above that, the large scale integration provides current and consistent data on all channels.
Zudem gewährleistet der hohe Integrationsgrad aktuelle und konsistente Daten auf allen Kanälen.
Despite these criticisms, the market welcomed the greater transparency provided by the tests, particularly the consistent data on individual banks' holdings of EU sovereign bonds.
Trotz der Kritik begrüssten die Märkte die größere Transparenz, die durch die Tests geschaffen wurde, und insbesondere die einheitlichen Daten zu den Beständen der einzelnen Banken an Staatsanleihen der EU-Länder.
whereas reliable and consistent data on the implementation of the EGF since its modification after 2009 is not yet available and taking the strong view that transparency and regular reporting duties need to be established,
in der Erwägung, dass seit der Änderung der EGF-Durchführungsbestimmungen nach 2009 keine zuverlässigen und einheitlichen Angaben verfügbar sind, ferner in der Erwägung, dass eine Verpflichtung zu Transparenz und zu einer regelmäßigen Berichterstattung eingeführt werden sollte,
For example, the lack of comparable and consistent data on ESG considerations contained within companies' stock exchange filings around the world is a major problem when it comes to making investment decisions.
So ist beispielsweise das Fehlen vergleichbarer und konsistenter Daten zu ESG-Erwägungen bei Börsengängen von Unternehmen auf der ganzen Welt ein großes Problem bei Investitionsentscheidungen.
However, it was found that the parties that participated in the investigation could not provide complete, reliable and consistent data on prices and value of the imports from the PRC.
Dabei zeigte sich jedoch, dass die Parteien, die sich an der Untersuchung beteiligten, keine vollständigen, zuverlässigen und konsistenten Daten zu den Preisen und dem Wert der Einfuhren aus der VR China bereitstellen konnten.
Member States shall demonstrate that they have used up to date and consistent data on land under forest and agricultural land reflecting to the extent possible the actual situation.
Die Mitgliedstaaten müssen nachweisen, dass sie aktuelle und kohärente Daten zu den Waldflächen und den landwirtschaftlichen Flächen zugrunde gelegt haben, die - soweit möglich - die tatsächliche Situation widerspiegeln.
In order to streamline transactions with customers, merchants and logistic companies, Zalando needs standardized processes and consistent data on products, inventories,
Um sämtliche Transaktionen mit Kunden, Lieferanten und Logistikdienstleistern reibungslos zu gestalten, benötigt das Unternehmen durchgängige Prozesse und standardisiert konsistente Daten zu Produkten,
It should be recognised that consistent data on defence activity at the NUTS II level are not generally available.
Zu beachten ist dabei, daß einheitliche Daten zu Aktivitäten im Verteidigungsbereich nicht überall auf NUTS II-Ebene verfügbar sind.
Recently adopted EU indicators on housing costs and deprivation are important, but accurate and consistent data on homelessness is still lacking in most Member States.
Die kürzlich angenommenen EU-Indikatoren zu Wohnkosten und Wohnraumunterversorgung sind zwar wichtig, doch genaue und kohärente Daten über Obdachlosigkeit fehlen noch immer in den meisten Mitgliedstaaten.
At the European level the operational objectives, for which the monitoring system will need to provide consistent data on the European level are to
Die operationellen Ziele auf europäischer Ebene, für die das Monitoringsystem einheitliche Daten auf europäischer Ebene bereitstellen wird müssen, lauten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.