Examples with "konsistenter Daten zu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verwendung eines gleitenden Durchschnitts ermöglicht es uns, bessere Entscheidungen auf der Grundlage konsistenter Daten zu treffen.
Using a rolling average allows us to make better decisions based on consistent data.
Auch ist es kaum möglich, immer auf der Basis aktueller und konsistenter Daten zu planen.
It is also hardly possible to always plan on the basis of current and consistent data.
So ist beispielsweise das Fehlen vergleichbarer und konsistenter Daten zu ESG-Erwägungen bei Börsengängen von Unternehmen auf der ganzen Welt ein großes Problem bei Investitionsentscheidungen.
For example, the lack of comparable and consistent data on ESG considerations contained within companies' stock exchange filings around the world is a major problem when it comes to making investment decisions.
Andere resultaten
Wir mussten diese strenge Regel einführen, um konsistente Daten zu erhalten.
We've had to make it a hard and fast rule in order for the data to be consistent.
Um konsistente Daten zu erzeugen braucht es gezielte, technische Abläufe, die der Unternehmenslogik entsprechen.
In order to generate consistent data, you need targeted technical processes that correspond to the business logic.
Für den Anbieter liegt die Herausforderung beim Cross-Channel-Management darin, konsistente Daten zu den Produkten über alle Kanäle hinweg bereitzustellen.
In cross-channel management, the challenge for the provider is to ensure consistent information about the products across all channels.
Das Hauptziel des Teams ist es, zuverlässige und skalierbare Dienste durch konsistente Daten zu erstellen, um eine hervorragende Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.
The ultimate goal of the team is creating reliable and scalable services through consistent data to deliver a great user experience.
Tino Bijlemeer erläutert, wie LucaNet ihm dabei half, allen Parteien, die Informationen benötigen, einheitliche und konsistente Daten zu präsentieren.
Tino Bijlemeer explains how LucaNet helped him to present uniform, consistent data to all the parties who needed information during this process.
Ersetze Excel durch die vertraute und einfach zu bedienende Oberfläche von prevero, um konsistente Daten zu liefern und eine Version der Wahrheit zu erzeugen.
Replace Excel with the familiar and easy to use interface in prevero to deliver consistent data and produce one version of truth.
Dies kann nützlich sein, wenn sich Ereignisnamen zwischen App-Builds ändern und Sie konsistente Daten zu Nutzern erheben möchten, die noch ältere Versionen Ihrer App verwenden.
This can be useful in cases where event names change between app builds and you want to collect consistent data from users that still have older versions of your app.
Dank der IBM GDPSTechnologie ist SDV in der Lage, Hunderte von Systemen mit konsistenten Daten zu synchronisieren, um die Failover-Zeiten zu minimieren.
The IBM GDPS technology allows SDV to keep hundreds of systems in sync with consistent data to minimize failover times.
Da ein Snapshot eine festgeschriebene Datenmenge eines bestimmten Zeitpunkts zeigt, können Sie die Snapshot-Isolation benutzen, um konsistente Daten zu erhalten, die sich während der Transaktion nicht verändern, sogar wenn andere Benutzer die Daten ändern, während Ihre Transaktion ausgeführt wird.
Because a snapshot shows a committed set of data from a specific point in time, you can use snapshot isolation to see consistent data that does not change throughout the transaction, even if other users are making changes to the data while your transaction is running.
Um sämtliche Transaktionen mit Kunden, Lieferanten und Logistikdienstleistern reibungslos zu gestalten, benötigt das Unternehmen durchgängige Prozesse und standardisiert konsistente Daten zu Produkten,
In order to streamline transactions with customers, merchants and logistic companies, Zalando needs standardized processes and consistent data on products, inventories,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.