The building is asymmetrical, and yet consistent in form.
Maria is discreet but humorous, effective and consistent in her duties.
Maria ist diskret, aber humorvoll, effektiv und konsequent in ihren Pflichten.
That change will make text more understandable and consistent in terminology.
Diese Änderung soll den Text besser verständlich und terminologisch einheitlich machen.
They are less consistent in terms of their sublicensing than copyleft licenses.
Sie sind weniger konsequent in Bezug auf ihre Sublizenzierung als Copyleft-Lizenzen.
They make steady effort and are consistent in their work.
Sie bemühen sich kontinuierlich und sind konsequent in ihrer Arbeit.
Each stick is very consistent in weight and pitch while providing superior resilience.
Jeder Stick ist sehr konsequent in Gewicht und Tonhöhe und bietet überlegene Widerstandsfähigkeit.
These people are consistent in what thy say.
Diese Leute sind konsequent in dem, was sie sagen.
Prammer was committed and consistent in her political dealings.
Barbara Prammer war engagiert und konsequent in ihrem politischen Handeln.
Freud, however, was not consistent in the pursuit of this goal.
Freud war aber nicht konsequent in dieser Zielsetzung.
The whole programme is consistent in its variety.
Das gesamte Programm ist konsequent in seiner Vielfalt.
Monsieur Ganilh is not altogether consistent in his admiration for the net product.
Herr Ganilh ist nicht ganz konsequent in seiner Bewunderung des produit net.
After practicing, my lockstitch became more even and consistent in style.
Nach dem Üben wurde mein Steppstich gleichmäßiger und konsistenter im Stil.
It's really important to be consistent in this championship.
Es ist super wichtig, konstant zu sein in dieser Meisterschaft.