Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constituting said
Vertaling van "constituting said" in Duits
welche die
welches die
welches das
die genannte
aus dem das
aus dem die
welches den
aus denen das
Bilden des
aus dem der
welche das
The non-halogenated flame-retarded covered wire according to claim 1, wherein a flame retardant added to said flame-retarded polyolefin composition constituting said first layer is magnesium hydroxide.
Der halogenfreie flammhemmende umhüllte Draht gemäß Anspruch 1, wobei ein zu der flammhemmenden Polyolefinzusammensetzung, welche die erste Schicht bildet, zugefügtes Flammschutzmittel Magnesiumhydroxid ist.
The non-halogenated flame-retarded covered wire according to claim 1, wherein said polyolefin composition constituting said second layer does not have an inorganic filler nor an inorganic flame retardant.
Der halogenfreie flammhemmende umhüllte Draht gemäß Anspruch 1, wobei die Polyolefinzusammensetzung, welche die zweite Schicht bildet, weder einen anorganischen Füller noch ein anorganisches Flammschutzmittel enthält.
The electrochemical cell as set forth in claim 3, wherein said material constituting said second layer is ceramic.
Elektrochemisches Element bzw. galvanisches Element nach Anspruch 3, worin das Material, welches die zweite Schicht bildet, Keramik ist.
The ceramic porous material according to claim 13, wherein said oxide constituting said crystal phase is an oxide having a garnet structure.
Poröses, keramisches Material nach Anspruch 13, wobei das Oxid, welches die Kristallphase bildet, ein Oxid mit Granatstruktur ist.
The porous structural unit according to one of claims 1 to 6, characterized in that different kinds of shape or material are used for a granular material constituting said porous layer.
Poröses Element nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß für ein granulares Material, welches die poröse Schicht bildet, verschiedene Formen oder Materialien verwendet werden.
The magnetic sensor as claimed in Claim 21, wherein said intermediate layer (13) has a composition containing at least one type of elements constituting said barrier layer.
Magnetsensor nach Anspruch 21, bei dem die Zwischenschicht (13) eine Zusammensetzung aufweist, die mindestens eine Art von Elementen enthält, welche die Barriereschicht bilden.
A supercapacitor or a cell according to any preceding claim, in which said polymeric material constituting said second layer is cross-linked.
Superkondensator oder Generator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Polymermaterial, das die zweite Schicht bildet, vernetzt ist.
A method as claimed in any preceding claim wherein said reactive gas includes at least one hydrocarbon constituting said gaseous carbon compound.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das reaktive Gas wenigstens eine Kohlenwasserstoffverbindung einschließt, die die gasförmige Kohlenstoffverbindung bildet.
A liquid crystal apparatus according to any preceding claim, wherein said color filter layer comprises a dye or pigment which is not mutually soluble with the material constituting said protection layer.
Flüssigkristallapparatur nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbfilterschicht einen Farbstoff oder ein Pigment umfaßt, das nicht mit dem die Schutzschicht aufbauenden Material wechselseitig löslich ist.
Use of the device according to any one of the preceding claims in a printing head for an ink jet printer, ink constituting said material.
Verwendung der Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche in einem Druckkopf für Tintenstrahldrucker, wobei die Tinte das genannte Material bildet.
An article as claimed in any preceding claim characterised by a support layer and a surface layer, at least one of said layers constituting said fibre structure.
Ein Artikel nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Stützschicht und eine Oberflächenschicht, wobei zumindest eine der Schichten die Faserstruktur bildet.
Apparatus as claimed in claim 1, adapted for use on a floor surface constituting said support surface.
Vorrichtung nach Anspruch 1, die zur Verwendung auf einer als Stützfläche dienenden Bodenfläche angepaßt ist.
A source according to claim 1, wherein the nanotube fibers constituting said coating film are made of carbon.
Quelle gemäß Anspruch 1, wobei die Nanoröhrenfasern, welche den Beschichtungsfilm bilden, aus Kohlenstoff bestehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor constituting said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 479. Exact: 479. Verstreken tijd: 58 ms.
