Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consultation
Vertaling van "consultation" in Duits
Definitie
The principal decision was made after thorough consultation with all stakeholders.
Die entscheidende Weisung erfolgte nach gründlicher Beratung mit allen Beteiligten.
The in-home consultation provided valuable insights for improving their living space.
Die Beratung zu Hause lieferte wertvolle Einblicke zur Verbesserung ihres Lebensraums.
New regulations were visited upon small businesses without sufficient consultation or support.
Kleinen Unternehmen wurden neue Vorschriften auferlegt, ohne ausreichende Konsultation oder Unterstützung.
Several judges expressed reservations about adopting the new guidelines without broader consultation.
Mehrere Richter äußerten Vorbehalte, die neuen Leitlinien ohne umfassendere Konsultation zu übernehmen.
The precise treatments are planned in direct consultation with our doctors.
Die konkreten Behandlungen werden in Absprache mit unseren Ärzten individuell geplant.
The ratio between wild and cultivated can be aligned in consultation.
Das Verhältnis von Kultur- und Wildpilzen kann in Absprache abgestimmt werden.
The president asked to table any new policies for further consultation.
Der Präsident bat darum, neue Richtlinien für weitere Beratungen zurückzustellen.
A joint consultation took place between the managers and the employees.
Eine gemeinsame Beratung fand zwischen den Managern und den Mitarbeitern statt.
Charging that much for a basic consultation would border on the ridiculous.
So viel für eine einfache Beratung zu verlangen, würde an Lächerlichkeit grenzen.
After months of consultation, the agreement was finally in the pocket.
Nach monatelangen Beratungen war die Vereinbarung endlich in trockenen Tüchern.
After the consultation, he was ready to fill a prescription.
Nach der Konsultation war er bereit, sein Rezept einzulösen.
During the consultation, the beauty therapist assessed my skin's condition.
Während der Beratung beurteilte der Kosmetiker den Zustand meiner Haut.
His report highlighted the importance of a joint consultation for successful outcomes.
Sein Bericht hob die Bedeutung einer gemeinsamen Beratung für erfolgreiche Ergebnisse hervor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consultation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in consultation with adv.
in Absprache mit · nach Rücksprache mit
"The plan was made in consultation with the teachers."
consultation period n.
Konsultationsfrist
"During the consultation period, citizens may submit comments on the draft law."
hold a consultation v.
eine Beratung abhalten
"The doctors will hold a consultation about the patient's treatment."
joint consultation n.
Mitarbeiterkonsultation
"The company held a joint consultation to discuss the new policy."
consultation document n.
Konsultationspapier
"The ministry released a consultation document on new environmental regulations."
Synoniemen voor consultation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50032. Exact: 50032. Verstreken tijd: 293 ms.
