Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consumer programmes met with
Examples with "consumer programmes met with" and their translation in Duits
The idea of merging the health and consumer programmes met with a cautious welcome from both health and consumer stakeholders and the Parliament.
Die Idee, die Gesundheits- und Verbraucherprogramme zusammenzulegen, wurde von Stakeholdern aus beiden Bereichen und dem Europäischen Parlament vorsichtig begrüßt.
Andere resultaten
The focus was on world premieres and innovations, and the highly professional supporting programme met with a great response from trade visitors.
Weltpremieren und Innovationen standen im Mittelpunkt und das fachlich ausgerichtete Rahmenprogramm stieß bei den Fachbesuchern auf große Resonanz.
The supporting programme met with great interest among the visitors: Branch representatives were given the chance to inform themselves on location about current developments and trends of the food industry.
Besucherseitig stieß das Rahmenprogramm auf großes Interesse: Branchenvertreter erhielten die Chance, sich vor Ort über aktuelle Entwicklungen und Trends der Ernährungsindustrie zu informieren.
At this year's "Meet the Talent" event, donors to the Excellence Scholarship and Opportunity Programme met with recipients to learn more about their research projects.
Am diesjährigen „Meet the Talent"-Anlass trafen sich Donatoren des Excellence Scholarship&Opportunity Programme mit Stipendiaten zum persönlichen Gespräch. Mehr 24.04.2018
During their seven years of existence (1997-2003), the Daphne Initiative and the subsequent Programme met with a response far greater than could have been expected.
In den sieben Durchführungsjahren (1997-2003) der Initiative und anschließend des Programms DAPHNE war die Resonanz wesentlich größer als erwartet.
The Federal Government's plans for the future of the MAP and CO2 building renovation programme met with broad approval.
Die von der Bundesregierung geplanten Programmweiterentwicklungen im „MAP" und im „CO2-Gebäudesanierungsprogramm" stießen dabei auf breite Zustimmung.
20.04.2018 - At this week's Meet the Talent event, donors to the Excellence Scholarship and Opportunity Programme met with recipients to learn more about their research projects and directly see the effect of their support.
20.04.2018 - Am «Meet the Talent»-Anlass trafen sich Donatorinnen und Donatoren des Excellence Scholarship&Opportunity Programme mit Stipendiatinnen und Stipendiaten, um im persönlichen Gespräch mehr über deren Forschungsprojekte zu erfahren und direkt zu erleben, was ihre Unterstützung bewirkt.
We were met with a warm welcome that brightened our day.
Wir wurden mit einer Wärme empfangen, die unseren Tag erhellte.
The committee's indictment was met with strong opposition from supporters.
Die Verurteilung durch den Ausschuss stieß auf starken Widerstand von Unterstützern.
His claiming of the record was met with cheers from the audience.
Seine Reklamation des Rekords wurde vom Publikum mit Jubel aufgenommen.
His remarks about the spreading drought were met with concern from everyone.
Seine Bemerkungen über die sich ausbreitende Dürre stießen bei allen auf Besorgnis.
Tom's grab for the last slice of pizza was met with laughter.
Toms Griff nach dem letzten Stück Pizza wurde mit Gelächter quittiert.
Her attempts at small talk were met with a noticeably cool reception.
Ihre Versuche, Smalltalk zu machen, trafen auf einen deutlich kühlen Empfang.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19097. Exact: 1. Verstreken tijd: 718 ms.
