Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trafen
Geflecteerde vorm van treffen
Vertaling van "trafen" in Engels
Sie trafen sich im Café, um nach Jahren wieder aufzuholen.
They met at the café for catching up after years apart.
Nach dem Film trafen wir Freunde im Food Court zum Abendessen.
After the movie, we met friends at the food court for dinner.
Die Sanitäter trafen im Eiltempo ein, nachdem sie den Notruf erhalten hatten.
The paramedics arrived at the double after receiving the emergency call.
Die Bauarbeiter trafen in aller Frühe ein, um ihren Arbeitstag zu beginnen.
The construction crew arrived bright and early to start their work day.
Die Mütter trafen sich im Park zu einem Picknick mit ihren Kindern.
The moms gathered at the park for a picnic with their children.
Neue Studierende trafen sich im Hof, um die einladende Atmosphäre aufzusaugen.
New students gathered in the courtyard to soak up the welcoming atmosphere.
Unsere Teams trafen sich gestern, um offene Punkte im Vertrag zu besprechen.
Our teams met yesterday to discuss issues to iron out in the contract.
Dieses Parfüm erinnert sie an das erste Mal, als sie sich trafen.
This perfume puts her in mind of the first time they met.
Die beiden Kollegen trafen sich privat, um mit ihren früheren Konflikten abzurechnen.
The two colleagues met privately to square accounts with their past conflicts.
Als die Firma wuchs, trafen jeden Morgen haufenweise Bewerbungen ein.
As the company expanded, job applications arrived by the score every morning.
Bis wir uns endlich trafen, war Ihr Ruf Ihnen längst vorausgeeilt.
By the time we finally met, your reputation had long preceded you.
Ihre Blicke trafen sich im Raum, und sie lächelte atemlos.
Their eyes met across the room, and she smiled breathlessly.
So ein Glück, dass dein Zug Verspätung hatte und wir uns doch trafen.
What a stroke of luck that your train was delayed and we still met.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die trafen bevatten
Synoniemen voor trafen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21800. Exact: 21800. Verstreken tijd: 65 ms.
