We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Behälter ein
There's a breach in the exterior hull of container one.
Es gibt einen Bruch in der Außenhülle von Container Eins.
I'm looking for a container one of your drivers is hauling.
Ich suche einen Container, den einer deiner Fahrer transportiert.
Displays the contents of the container one level above the current container.
Zeigt den Inhalt des Containers an, der eine Stufe über dem aktiven Container steht.
The different flavours are delicious on their own, but can also be mixed as desired - or poured into the container one after the other due to their stable consistency.
Die verschiedenen Sorten schmecken pur, können aber auch beliebig gemischt - beziehungsweise aufgrund der stabilen Konsistenz übereinander in ein Trinkgefäß eingefüllt - werden.
To find an item which refers to the i-th container one must generally search starting from the beginning of the list.
Um ein Item zu finden, das auf den i-ten Container verweist, muss i. Allg. vom Anfang der Liste an gesucht werden.
In addition to the container one or more other elements of the transport and transfer container can be completely or partially enveloped by the package.
Neben dem Behälter können ein oder mehrere weitere Elemente des Transport- und Transferbehältnisses vollständig oder teilweise von der Verpackung umhüllt werden.
A method according to one or more of the preceding claims, characterised in that to adjust the temperature in the feed-through duct and/or container one or more inductors are used, the frequencies of which are adjustable.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung der Temperatur im Durchführkanal und/oder Behälter ein oder mehrere Induktoren, deren Frequenzen einstellbar sind, verwendet werden.
Dispenser according to claim 2, characterised in that the receptacle comprises an upper part with a diameter designed to guide the golf balls from the container one by one, and a lower part with a larger diameter than the upper part.
Spender nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme einen oberen Teil, dessen Durchmesser dafür ausgelegt ist, die vom Behälter kommenden Golfbälle nacheinander zu führen, und einen unteren Teil umfasst, dessen Durchmesser größer als der des oberen Teils ist.
Comm dip the container one.
Komm. Tauch den Behälter ein.
In another container one can watch a short film of introduction, which though mainly consists of computer animated construction drawings.
Jhd. In einem anderen Container kann man einen kurzen Introduktionsfilm sehen, der hauptsächlich aus computeranimiertem Gebäudeaufbau besteht.
The operator then removes each container one by one. At the same time, the software registers each container in the returns storage.
Der Bediener nimmt dann jedes Dosierfaß einzeln heraus und die Software registriert gleichzeitig jedes Dosierfaß im Retourenlager.
A method of packaging and dispensing contact lenses using a container and dispensing system as claimed in any one of Claims 12 to 21 comprising dispensing the contact lenses from the container one lens or one pair of lenses at a time.
Verfahren zum Verpacken und Abgeben von Kontaktlinsen unter Verwendung eines Behälter-und-Abgabe-Systems nach einem der Ansprüche 12 bis 21, das das Abgeben der Kontaktlinsen aus dem Behalter einzeln als eine Linse oder ein Paar Linsen umfasst.
The method of any one of Claims 1 to 2 wherein the data signal from outside the network comprises a virtual container two (VC-2) or a virtual container one (VC-1).
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Datensignal von außerhalb des Netzes einen virtuellen Container zwei (VC-2) oder einen virtuellen Container eins (VC-1) umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.