We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit einer Tabelle
die eine Tabelle
Everyone has the same basic furnishings, with most living areas containing a table and chairs, a simple sofa, and a kitchen area.
Jeder hat die gleiche Grundausstattung an Mobiliar, die meisten Wohnbereiche haben einen Tisch mit Stühlen, ein einfaches Sofa und einen Küchenbereich.
Assignments, containing a table with the assignments, start and deadline, pear evaluation period (if required) and progress
Assignments, hier steht eine Tabelle mit den Aufgaben, Startdatum und Deadline, Prüfungsfristen (sofern welche vorgesehen sind) und dem Fortschritt
The apparatus according to claim 1, characterized in that said holding means includes an object placing means (203) containing a table (214) which is rectilinearly moved in a first direction, bearing said object (201) thereon.
Apparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung eine Objektplaziereinrichtung (203) aufweist, die einen Tisch (214) enthält, der senkrecht in einer ersten Richtung verfahrbar ist, wobei das Objekt (201) darauf getragen ist.
W 5081194.22 (g, h): The following text objects containing a table have been found in your title. Verify that they have the proper row and/or column headers.
W 5081194.22 (g, h): Die folgenden Textobjekte enthalten eine Tabelle und wurden in Ihrem Titel gefunden. Stellen Sie sicher, dass sie die geeigneten Kopfzeilen für Reihen und/oder Spalten haben.
The Phrasebooks' format is practical, easy to use, containing a table of contents and index and having an attractive lay out.
Die äußere Gestaltung des Sprachführers ist praktisch und einfach zu benutzen. Er beinhaltet ein Inhaltsverzeichnis und hat ein attraktives Layout.
The Enrollment page appears, containing a table of all available enrollment modes.
Die Seite Registrierung wird angezeigt. Sie enthält eine Tabelle aller verfügbaren Registrierungsmodi.
A QVD (QlikView Data) file is a file containing a table of data exported from QlikView.
QVD-Dateien (QlikView Data) enthalten Datentabellen, die aus QlikView exportiert werden.
The entrance opens into a bright living room containing a table with six chairs.
Das Wohnzimmer ist hell und verfügt über einen Tisch mit sechs Stühlen.
For example, suppose that you acquire some new customers and a database containing a table of information about those customers.
Angenommen, Sie werben einige neue Kunden an und erhalten eine Datenbank mit einer Tabelle, die Informationen zu diesen Kunden enthält.
When you execute a and fetch a row containing a table column that contains a null, the following behavior occurs.
Wenn Sie eine ausführen und eine Zeile abrufen, die eine Relationsspalte enthält, die wiederum eine Null enthält, ergibt sich das folgende Verhalten.
Further, you cannot compact a database containing a table with this many indexes because compacting a database involves creating several new indexes.
Außerdem ist es nicht möglich, eine Datenbank mit einer Tabelle, die diese Anzahl von Indizes enthält, zu komprimieren, da beim Komprimieren einer Datenbank mehrere neue Indizes erstellt werden.
For example, suppose that you acquire some new customers and a database containing a table of information about those customers.
Nehmen wir beispielsweise an, dass Sie einige neue Kunden und eine Datenbank mit einer Tabelle mit Informationen zu diesen Kunden erwerben.
For example, suppose that you acquire some new customers and a database containing a table of information on those customers.
Wenn Sie z. B. einige neue Kunden anwerben und eine Datenbank mit einer Tabelle erhalten, die Informationen zu diesen Kunden enthält, brauchen Sie diese Informationen nicht neu einzugeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.