Examples with "containing program instructions" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer-readable storage medium containing program instructions for managing data in communication terminal
Ein durch einen Rechner lesbares Speichermedium mit Programmbefehlen zur Verwaltung von Daten in einem Kommunikationsendgerät
A computer readable medium containing program instructions for execution on a computer system, which when executed by the computer system, cause the computer system to perform all the method steps of any of method claims 1 to 9.
Ein computerlesbarer Datenträger, der Programmanweisungen zur Ausführung in einem Computersystem einschließt, was, wenn von dem Computersystem ausgeführt, verursacht, dass das Computersystem alle Verfahrensschritte von allen Verfahrensansprüchen 1 bis 9 durchführt.
An apparatus arranged to perform a method according to anyone of claims 1 to 23. A computer program product containing program instructions operative, when run by a computer system, to cause the computer system to perform a method according to anyone of claims 1 to 23.
Gerät zur Durchführung des Verfahrens entsprechend einem der Ansprüche 1 bis 23. Computerprogramm-Produkt, dass Programmbefehle enthält, die umgesetzt werden, wenn sich das Computersystem in Betrieb befindet, um das Computersystem zu veranlassen, ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 23 durchzuführen.
A method as claimed in any one of claims 24 and 25, comprising: fetching fixed length instruction words containing program instructions to be executed, at least some program instructions from said variable length instruction set spanning more than one instruction word.
Verfahren nach einem der Ansprüche 24 oder 25, welches aufweist: Heranholen von Befehlsworten festgelegter Länge, welche Programmanweisungen enthalten, die ausgeführt werden sollen, wobei zumindest einige Programmanweisungen aus dem Satz von Befehlen variabler Länge sich über mehr als ein Befehlswort erstrecken.
Andere resultaten
A computer-readable medium containing computer-executable program instructions for performing the method of any one of claims 1 to 12. A computer system programmed to perform the method of any one of claims 1 to 12.
Computer-lesbares Medium mit Computer-ausführbaren Programmanweisungen zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12. Computersystem, das zur Durchführung des Verfahrens einer der Ansprüche 1 bis 12 programmiert ist.
The numerical control unit (7) receives, via the computer-computer connection (6), from the CAM system (4) a parameterized description (14) of the sequence of program instructions containing the selected program instruction.
Die numerische Steuerung (7) nimmt über die Rechner-Rechner-Verbindung (6) von dem CAM-System (4) eine parametrisierte Beschreibung (14) der die selektierte Programmanweisung enthaltenden Sequenz von Programmanweisungen entgegen.
A program containing instructions for implementing a display method as claimed in one of the claims 5 or 6 when it is executed by a processor.
Programm mit Anweisungen für die Umsetzung eines Anzeigeverfahrens gemäß einem der Ansprüche 5 oder 6, wenn es von einem Prozessor ausgeführt wird.
A server as recited in claim 10 wherein the shippable program is a JavaScript program containing instructions regarding fields in which to insert each data string in the electronic form on the remote computer.
Server gemäß Anspruch 10, wobei das versendbare Programm ein JavaScriptprogramm Ist, weiches Anweisungen bezüglich Datenfeldem enthält, In welche jeder Datenstring in dem elektronischen Formular auf dem fernsteuerbaren Computer einzusetzen ist.
A computer program containing instructions for a program module with a plurality of processors for actuating a number of manipulators to execute a method as claimed in any of claims 1 to 7.
Computerprogramm, das Instruktionen für ein Programmmodul mit einer Vielzahl von Prozessoren zum Betreiben einer Anzahl von Manipulatoren enthält, um ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 auszuführen.
Computer program product containing instructions for implementing a processing method according to any one of Claims 1 to 11, when this program Is loaded in and executed by a computer system.
Computerprogrammprodukt, das Anweisungen zum Implementieren eines Verarbeitungsverfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 enthält, wenn dieses Programm in ein Computersystem geladen und von diesem ausgeführt wird.
Computer program, containing instructions such that, when said program controls a programmable data processing device, said instructions mean that said data processing device implements a method according to any one of Claims 1 to 4.
Computerprogramm, das Anweisungen enthält, so dass wenn das Programm eine programmierbare Datenverarbeitungsvorrichtung steuert, die Anweisungen bedeuten, dass die Datenverarbeitungsvorrichtung ein Verfahren nach einem der Patentansprüche 1 bis 4 implementiert.
The invention also relates to an evaluation device (20) for carrying out said method, to a computer program, and to a computer program product containing instructions for carrying out the inventive method.
A computer-readable medium encoded with a program for identifying events from an audio segment content, said program containing instructions for causing a computer to carry out each of the steps of a method according to any of claims 1 to 11.
Computerlesbares Medium, das mit einem Programm zum Kennzeichnen von Ereignissen aus einem Audio-Abschnittsinhalt kodiert ist, wobei das Programm Befehle enthält, die einen Computer zum Ausführen der Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11 veranlassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.