Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contemplation
Vertaling van "contemplation" in Duits
Definitie
Monks traditionally lead a cloistered life, dedicated to prayer and contemplation.
Mönche pflegen traditionell abgeschieden zu leben, dem Gebet und der Kontemplation gewidmet.
Monks renounce their worldly possessions to dedicate their lives entirely to contemplation.
Mönche entsagen ihren irdischen Gütern, um ihr Leben ganz der Kontemplation zu widmen.
His laughter came fitfully, often interrupted by bouts of serious contemplation.
Sein Lachen kam sporadisch, oft unterbrochen von Phasen ernsthafter Betrachtung.
He stood alone, staring out at the distant hills in deep contemplation.
Er stand allein da und blickte in tiefer Betrachtung auf die fernen Hügel.
The serene lake provided the ideal setting for repose and contemplation.
Der ruhige See bot das ideale Umfeld für Ruhe und Besinnung.
He found solace in the church music played during moments of contemplation.
Er fand Trost in der Kirchenmusik, die in Momenten der Besinnung gespielt wurde.
The garden was filled with placid moments, perfect for quiet contemplation.
Der Garten war erfüllt von beschaulichen Momenten, perfekt für stille Betrachtungen.
Inward contemplation can lead to powerful insights about one's purpose.
Innere Betrachtung kann zu kraftvollen Erkenntnissen über den eigenen Lebenszweck führen.
Public gardens can be a peaceful third space for quiet contemplation and relaxation.
Öffentliche Gärten können ein friedlicher Ort für stille Kontemplation und Entspannung sein.
She read the final stanza aloud, leaving the audience in deep contemplation.
Sie las die letzte Strophe laut vor und versetzte das Publikum in tiefe Kontemplation.
They sat by the trickling fountain, lost in peaceful contemplation.
Sie saßen am sanft plätschernden Brunnen und verloren sich in friedlicher Kontemplation.
His landscape practice is less than ever one of auratic contemplation.
Sein Umgang mit Landschaft ist weniger denn je eine überhöhte Kontemplation.
Inviting contemplation, her sculptures endow these materials with new meaning.
In ihren zur Kontemplation einladenden Skulpturen gewinnt das Material neue Bedeutung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contemplation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor contemplation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5135. Exact: 5135. Verstreken tijd: 64 ms.
