Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continue to function normally
Vertaling van "continue to function normally" in Duits
weiter wie gewohnt
Your Access project file will continue to function normally - you can still update data and run reports.
Die Access-Projektdatei funktioniert weiter wie gewohnt: Sie können weiterhin Daten aktualisieren und Berichte ausführen.
Your Access project file will continue to function normally - you can still update data and run reports. Additionally, the size of your Access project will be reduced due to the removal of the code, so memory usage is optimized, which will improve performance.
Die Access-Projektdatei funktioniert weiter wie gewohnt: Sie können weiterhin Daten aktualisieren und Berichte ausführen. Darüber hinaus wird die Größe des Access-Projekts wegen des entfernten Codes verringert, sodass die Speicherverwendung optimiert und die Systemleistung verbessert wird.
A soft facial cleanser ensures your skin can continue to function normally.
Ein milder Gesichtsreiniger sorgt dafür, dass Ihre Haut normal funktionieren kann.
Thanks to the ring topology, the remaining actuators continue to function normally.
Dank der Ringtopologie können die restlichen Antriebe uneingeschränkt weiter betrieben werden.
The fuse needs to be replaced, but the motor itself will continue to function normally.
Die Sicherung muss ausgetauscht werden, aber der Motor selbst funktioniert weiterhin normal.
Your forms will continue to function normally.
Ihre Formulare werden ganz normal weiterfunktionieren.
The certificates that have already been issued and installed will continue to function normally, but will not be renewed automatically when they expire.
Bereits ausgestellte und installierte Zertifikate funktionieren weiterhin ganz normal, werden jedoch nach Ablauf nicht automatisch verlängert.
You need to have tools that allow you to continue to function normally from outside the office as if you...
Sie benötigen Tools, mit denen Sie weiterhin normal von außerhalb des Büros arbeiten können, als ob Sie sich darin befänden.
Other processes, if present, will continue to function normally, each terminating when the client disconnects from the database.
Andere Prozesse, sofern vorhanden, werden weiter normal funktionieren. Jeder dieser Prozesse wird bei der Beendigung der Datenbankverbindung beendet.
Such systems are more reliable since a simultaneous failure of several channels is less likely to occur, and in the event of a natural failure, the system will continue to function normally.
Solche Systeme sind verlässlicher, da ein gleichzeitiger Ausfall mehrerer Kanäle weniger wahrscheinlich ist. Bei einem Ausfall aufgrund natürlicher Ursachen würde das System weiterhin normal funktionieren.
Once you apply the 9.0.x upgrade, the appliance will continue to function normally for 72 hours without a new license.
Wenn Sie das Upgrade für 9.0.x zugewiesen haben, arbeitet die Appliance ohne neue Lizenz weitere 72 Stunden lang normal.
Even after 300 charges the battery will continue to function normally, but the capacity will begin to diminish.
Selbst nach 300 Aufladungen funktioniert der Akku weiterhin normal, allerdings lässt die Kapazität mit der Zeit nach.
After the evaluation period has expired, the program will continue to function normally, but it will begin to nag you.
Nach Ablauf des Evaluationszeitraums funktioniert das Programm zwar weiterhin normal, es wird jedoch daran erinnern, eine Registrierung durchzuführen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 53 ms.
