For the present, we'll continue with our current strategy and monitor the results.
Derzeit werden wir unsere aktuelle Strategie fortsetzen und die Ergebnisse beobachten.
I cannot continue with my research without the board's consent.
Ohne die Zustimmung des Beirats kann ich meine Forschung nicht fortsetzen.
Ladies and gentlemen, I think we should continue with our work.
Verehrte Kollegen, ich schlage vor, daß wir unsere Arbeiten fortsetzen.
You can still continue with Setup without creating the startup disk.
Sie können die Installation fortsetzen, ohne die Startdiskette zu erstellen.
We shall continue with the vote and meanwhile the Minister will arrive.
Wir werden die Abstimmung fortsetzen, bis der Minister eintrifft.
We must keep a stiff upper lip and continue with our daily routines.
Wir müssen Haltung bewahren und mit unserer täglichen Routine fortfahren.
Pause here for a minute before you continue with the task.
Let's take a coffee break before we continue with this meeting.
Lass uns eine Kaffeepause machen, bevor wir mit diesem Meeting fortfahren.
Let's have a bathroom break and then continue with the game.
Lass uns eine Toilettenpause machen und dann mit dem Spiel fortfahren.
Let's continue with the light red "happy birthday".
We continue with the C major scale and your first solo...
We'll have to see how things continue with open markets.
Please continue with your selections after your price has been updated.
Wählen Sie weitere Komponenten aus, wenn der Preis aktualisiert wurde.