Examples with "continued to program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New antivirus programs continued to appears as did several books and a number of regular publications dedicated to viruses.
Weiterhin erschienen sowohl neue Antivirenprogramme als auch Bücher und regelmäßige Publikationen zu dem Thema Computerviren.
The quality of the vocational training program continued to improve, but it still seemed almost impossible to find enough young people to cover the enormous demand for new labor.
Die Qualität der Ausbildung verbesserte sich zusehends, und doch schien es fast unmöglich, genügend junge Menschen zu gewinnen, um den enormen Bedarf an neuen Arbeitskräften zu decken.
During the 1940s, 1950s and 1960s, the program continued to grow.
However, until 28 February 2004, two different programs continued to be broadcast.
Bis zum 28. Februar 2004 wurden jedoch weiterhin zwei verschiedene Programme ausgestrahlt.
The dust had settled somewhat by Monday, but the program continued to impress with high-ranking guests: Philipp Lahm took the lead.
Montag hatte sich der Staub bereits wieder etwas gelegt, doch das Programm blieb hochkarätig: Den Anfang machte Philipp Lahm.
In the name of this none existent home the headquarters for the euthanasia program continued to collect money sometimes for months after the patients were murdered.
Im Namen dieser nicht existierenden Einrichtung kassierte die Zentrale der Euthanasie weiterhin Pflegegelder, zum Teil noch mehrere Monate.
Composer and lyricist Ryo used the Vocaloid singing synthesizer software Hatsune Miku for the vocals and continued to use the program for the remaining songs on the album.
Der Komponist und Liedtexter Ryo benutzer den Vocaloid-Gesangssynthesizer Hatsune Miku für den Gesang und verwendete das Programm auch für die weiteren Lieder auf dem Album.
Linz09's opening program continued to shine on January 2nd.
Auch am 2. Januar konnte Linz09 mit seinem Eröffnungsprogramm glänzen.
The Company's 2013 exploration program continued to find high-grade silver mineralization over wide intervals.
Im Rahmen des Explorationsprogramms 2013 des Unternehmens wurde weitere hochhaltige Silbermineralisierung auf mächtigen Abschnitten entdeckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.