They are laying back and the continuous improvement process gets stuck.
Man lehnt sich zurück und die kontinuierliche Weiterentwicklung gerät ins Stocken.
These settings undergo a continuous improvement process, which will yield these differences.
Da diese Einstellungen ständigen Verbesserungen unterliegen, kann es zu Unterschieden kommen.
Internal cooperation and communication are characterised by a continuous improvement process.
Die interne Kooperation und Kommunikation werden von einem kontinuierlichen Verbesserungsprozess geprägt.
Feedback from the market flows directly into the continuous improvement process.
Rückmeldungen aus dem Markt fließen direkt in den kontinuierlichen Verbesserungsprozess ein.
The focus here is on the continuous improvement process of environmental performances.
Der Schwerpunkt liegt hier auf den kontinuierlichen Verbesserungs-prozess der Umweltleistungen.
Through a continuous improvement process, we constantly improve our requirements and ourselves.
Durch einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess steigern wir fortlaufend unsere Anforderungen und uns selbst.
This standard ensures sustainable quality assurance and a continuous improvement process.
Dieser Standard sorgt für eine nachhaltige Qualitätssicherung sowie einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess.
Consistent investment in the very latest technical equipment facilitates a continuous improvement process.
Konsequentes Investieren in modernste technische Ausstattung ermöglicht einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess.
We encourage employee environmental awareness within the scope of the continuous improvement process.
Im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses fördern wir das Umweltbewusstsein unserer Mitarbeiter.
The results are used as an input for a continuous improvement process.
Die Ergebnisse werden als Input für einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess genutzt.
This data feedback creates a continuous improvement process quasi in the loop.
Durch die Datenrückführung ergibt sich ein kontinuierlicher Verbesserungsprozess quasi in the loop.
In all areas the goal is a continuous improvement process.
In allen Bereichen des Systems sollte eine kontinuierliche Verbesserung angestrebt werden.
We achieve this through a continuous improvement process together with our employees.
Wir erreichen diesen durch einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess gemeinsam mit unseren Mitarbeitern.