Examples with "control code as defined" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The customs office shall note this check in box D of the T5 control copy or equivalent document by using the control code as defined in Article 2(m) of Regulation (EC) No 1276/2008 and as set out in Annex II to this Regulation.'
Die Zollstelle trägt diese Kontrolle in Feld D des Kontrollexemplars T5 oder in einem gleichwertigen Dokument anhand des Kontrollcodes gemäß Artikel 2 Buchstabe m der Verordnung (EG) Nr. 1276/2008 und Anhang II der vorliegenden Verordnung ein.
Andere resultaten
This control code must be defined with the image data as the parameter for page formatting for the Windows printer.
Dieser Steuercode muss für den Windows-Drucker mit den Bilddaten als Parameter für die Seitenformatierung definiert sein.
During the output, these control codes override the ones defined for the print program.
Diese Steuercodes übersteuern bei der Ausgabe die Steuercodes, die für das Druckprogramm hinterlegt sind.
If control codes have been defined for the respective output form, too, e.g. the report view, these control codes override the control codes of the print program.
Wenn für die betreffende Ausgabeform ebenfalls Steuercodes hinterlegt sind, z.B. für die Listenansicht, dann übersteuern diese Steuercodes die Steuercodes des Druckprogramms.
When the analysis is output, the control codes of the print program apply, provided that no control codes are defined for the analysis view used (Initialization).
Bei der Ausgabe der Auswertung gelten die Steuercodes des Druckprogramms, sofern keine Steuercodes zu der verwendeten Auswertungsansicht festgelegt sind (Initialisierung).
The control codes are defined for each form template in the "Control Sequences" field (Control sequence (form)).
During the output of the report, the control codes of the print program take effect, provided that no control codes are defined for the report view used (Control sequence (report)).
Bei der Ausgabe der Liste gelten die Steuercodes des Druckprogramms, sofern keine Steuercodes zu der verwendeten Listenansicht festgelegt sind (Steuersequenz (Liste)).
DESCRIPTION: Sends a CONTROL code to a service. USAGE: sc control [service name] = user-defined control code = <paramchange| netbindadd|netbindremove| netbindenable|netbinddisable> See also sc stop, sc pause, etc.
BESCHREIBUNG: Sendet einen CONTROL-Code an einen Dienst. SYNTAX: sc control [Dienstname] = Benutzerdefinierter Steuerungscode = <paramchange| netbindadd|netbindremove| netbindenable|netbinddisable> Siehe auch sc stop, sc pause, etc.
The tag itself does not generate any output but displays the form controls and HTML code defined therein.
Dieser generiert selbst keine Ausgabe, sondern stellt lediglich die darin definierten Formular-Elemente und das zugehörige HTML dar.
When p1.CalcVolume() is executed, the Java interpreter transfers the control to the code defined inside CalcVolume().
Wenn p1.BerechneVolumen() ausgeführt wird, übergibt der Java Interpreter die Kontrolle an den Code, der innerhalb BerechneVolumen() definiert ist.
Support for all LDPC and BCH codes as defined by the standard.
Unterstützt alle im Standard definierte LDPC- und BCH-Codes.
Instead, it should terminate with the appropriate exit code as defined below
Stattdessen sollte die Anwendung mit dem entsprechenden unten definierten Exitcode beendet werden
The Type of person code as defined in Title II for D.E.
Für die Art der Person ist der in Titel II für D.E.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.