Examples with "control loading units" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The all new CLS-E Rudder will become an important cornerstone in our portfolio of high performance control loading units and meets the increasing demand of our customers for affordable control loading systems!
Das neue CLS-E Rudder bildet einen wichtigen Baustein in unserem Portfolio innovativer und leistungsstarker Control Loading Systeme und beantwortet die gestiegene Nachfrage unserer Kunden nach hochwertigen und dennoch bezahlbaren Control Loading Lösungen!
Andere resultaten
To control the loading unit and the grinding unit, provision is made of a control unit (125).
The term "owner" includes a lessee or operator of intermodal loading units, provided such lessee or operator exercises full and exclusive control over intermodal loading units as though he was the actual owner.
Der Begriff „Eigentümer" schließt Halter oder Leasingnehmer intermodaler Ladeeinheiten mit ein, soweit der Halter, Leasingnehmer oder Betreiber die ausschließliche und volle Verfügungsgewalt über die intermodalen Ladeeinheiten besitzt wie ein Eigentümer.
Further the device has practically superior effect corresponding to needs of market that the unit is constructed with suitable size for loading the control unit of the device onto the vehicle Anspruch[en]
Ferner hat die Vorrichtung einen besonders überlegenen Effekt, der den Bedürfnissen des Markts dahingehend entspricht, dass die Einheit mit einer geeigneten Größe zur Anbringung der Steuereinheit der Vorrichtung am Fahrzeug aufgebaut sein kann.
In certain cases, loading units containing products of vegetable and animal origin are subject to official controls.
Ladeeinheiten, die mit Erzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs beladen sind, unterliegen in bestimmten Fällen behördlichen Kontrollen.
Official checks may be ordered for loading units that are subject to customs control.
Bei Ladeeinheiten, die der Zollüberwachung unterliegen, besteht die Möglichkeit der Anweisung behördlicher Kontrollen.
Control and documentation of the occupancy of loading units
Bestimmung und Dokumentation des Belegungszustandes von Ladeeinheiten
The control of conveyors and handling equipment is ensured by the material flow computer of Klinkhammer which transmits all relevant information about loading unit and transport order.
Die Fördermittelsteuerung erfolgt durch den Materialflussrechner von Klinkhammer, der alle relevanten Informationen zur Ladeeinheit und zum Transportauftrag übermittelt.
The proposal foresees a conformity assessment, maintenance& control framework of all existing intermodal loading units, in order to improve safety of the units.
Der Vorschlag sieht ein System für die Konformitätsbewertung, Instandhaltung und Kontrolle der Ladeeinheiten vor, mit dem ihre Sicherheit verbessert werden soll.
When a stack is positioned on the machine, it can either be Operated from the remote control in the cab of loading unit, so that the machine is ready for the next bales can be wrapped.
Wenn ein Stapel eingesetzt wurde, kann z.B. entweder eine Fernbedienung im Führerhaus des für den Ladevorgang genutzten Traktors sorgen, so dass die Arbeit mit den nächsten Ballen beginnen kann.
5-axis CNC tool grinding machine equipped with Walter HMC-600 control system and fully automatic loading unit.
5-Achsen-CNC-Werkzeugschleifmaschine mit einer Walter HMC-600 Steuerung und vollautomatischer Ladereinrichtung.
This Directive should not affect the use, control and maintenance of intermodal loading units subject to the International Convention for Safe Containers (CSC)
Diese Richtlinie sollte nicht den Einsatz, die Kontrolle und die Instandhaltung intermodaler Ladeeinheiten berühren, die dem Internationalen Übereinkommen über sichere Container (CSC)
The "Premium" loading unit with pneumatically inflatable sealing collar, double bellows, integrated filter unit, height adjustment via electric winch, locking cone, level indicator, and innovative control unit guarantees 100% dust tightness.
Eine hundertprozentige Staubdichtigkeit gewährleistet die Verladeeinheit „Premium" mit pneumatisch aufblasbarer Dichtmanschette, Doppelbalg, integrierter Filtereinheit, Höhenverstellung über die Elektroseilwinde, Verschlusskegel, Füllstandsmelder sowie innovativer Steuerung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.