We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Steuerprogramms in
Arbeitsprogramms im
Steuerungsprogramm in
Steuerprogramm im
Method and device for implementing a realtime control program in a non realtime control program
Verfahren und Vorrichtung zum Implementieren eines echtzeitfähigen Steuerprogramms in einem nicht-echtzeitfähigen Betriebsprogramm
The method of any one of claims 8-12, further comprising the steps of detecting a control program in the information transmission and causing said controller to control one or more receiver station devices in accordance with said control program.
Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12, ferner mit den folgenden Schritten: Ermitteln eines Steuerprogramms in der Informationsübertragung und Bewirken, daß der Controller, einen oder mehrere Empfängerstationsvorrichtungen entsprechend dem Steuerprogramm steuert.
Shutdown conditions usually indicate a problem in the control program in RAM or a severe problem with the fixed disk.
Abschalten-Zustände zeigen meistens ein Problem des Arbeitsprogramms im RAM-Speicher oder ein schweres Problem der Festplatte an.
The output temperature of the toast slices is adjusted by a control program in the circuit.
Die Ausgangstemperatur der Toastscheiben wird hierbei durch ein Steuerprogramm im Schaltkreis angepasst.
This control material can be used for establishing and maintaining a quality control program in your laboratory.
Dieses Kontrollmaterial kann zur Erstellung und Verwaltung eines Qualitätskontrollprogramms in Ihrem Labor verwendet werden.
We have pharmaceutical grade production facilities and have an industry-leading quality control program in place.
Wir verfügen über Produktionsstätten, die für Pharmaprodukte zugelassen sind, und haben ein branchenweit führendes Programm zur Qualitätskontrolle.
An advantage of the invention is that it can be used by users who have no experience of configuring control systems to compile a control program in a simple and error-free manner.
Die Erfindung hat den Vorteil, daß es damit auch für Anwender, welche keine Erfahrungen bei der Projektierung von Steuerungen aufweisen, möglich ist, ein Steuerungsprogramm auf einfache und fehlerfreie Weise zu erstellen.
On the device side, no modification is necessary in addition to a device of a specific sampling control program in the anyway existing control unit.
Auf der Geräteseite ist neben einer Einrichtung eines speziellen Probenentnahmesteuerprogramms in der sowieso vorhandenen Steuereinheit keinerlei Modifikation notwendig.
This technique uses the computer to control the movement path of the device and the logic control function of the peripheral operation according to the stored control program in advance.
Diese Technik verwendet den Computer, um den Bewegungsweg des Gerätes und die Logiksteuerfunktion des Peripheriebetriebes entsprechend dem gespeicherten Steuerprogramm im Voraus zu steuern.
Therefore, there is no need to reproach a control program in the control device, and it is possible to achieve control only by connecting the objects to the controller.
Daher besteht keine Notwendigkeit, ein Steuerprogramm in der Steuereinrichtung vorzuhalten, und ist es möglich, eine Steuerung nur durch Verbinden der Objekte mit der Steuereinrichtung zu erreichen.
Shutdown conditions usually indicate an unusual condition in the control program in random access memory or an extreme condition with the fixed disk.
„Abschalten"-Zustände weisen in der Regel auf ungewöhnliche Zustände des Arbeitsprogramms im Hauptspeicher oder auf einen extremen Zustand der Festplatte hin.
A computer readable control program storage device (16) which stores a computer readable control program in accordance with claim 9.
Speichervorrichtung (16) für ein computerlesbares Steuerprogramm, die ein computerlesbares Steuerprogramm nach Anspruch 9 speichert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.