We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A controlled mind is your best friend, but an uncontrolled mind is your worst enemy.
Ein kontrollierter Verstand ist dein bester Freund, aber ein unkontrollierter Verstand ist dein schlimmster Feind.
The cool controlled mind can be at a distinct tactical advantage over the aggressive, underdeveloped, over-stimulated minds of the masses, transcending the miserable, fatalistic trappings of the obsessive, all-to-serious personalities common to this trifling age.
Ein ruhiger, kontrollierter Geist hat gegenüber dem aggressiven, unterentwickelten und überstimulierten Geist der Masse einen erheblichen taktischen Vorteil. Er transzendiert die jämmerliche, fatalistische Falle der obsessiven, selbstverliebten Persönlichkeiten dieses Zeitalters.
Others, who are interested in achieving self-realization through control of the mind and senses, offer the functions of all the senses, and of the life breath, as oblations into the fire of the controlled mind.
Andere, die bestrebt sind, durch die Beherrschung des Geistes und der Sinne Selbstverwirklichung zu erlangen, bringen die Funktionen all ihrer Sinne und des Lebensatems als Opfergaben im Feuer des beherrschten Geistes dar.
66: "One who is not in transcendental consciousness can have neither a controlled mind nor steady intelligence, without which there is no possibility of peace, and how can there be any happiness without peace?"
66: Wer nicht im transzendentalen Bewußtsein gründet, kann weder einen beherrschten Geist noch stetige Intelligenz besitzen, ohne die keine Möglichkeit zum Frieden besteht. Und wie kann es Glück ohne Frieden geben?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.