We have been committed to developing efficient and stable controllers.
Wir haben uns verpflichtet, effiziente und stabile Steuerungen zu entwickeln.
Most of the controllers currently inspected do not have this feature.
Die meisten derzeit überprüften Steuerungen verfügen nicht über diese Funktion.
A very useful addition that I was missing on other controllers before.
Eine sehr nützliche Ergänzung, die ich auf anderen Controllern vermisst habe.
The firmware within the intelligent controllers was widely expanded in the meantime.
Die Firmware in den intelligenten Controllern wurde seither stark erweitert.
The controllers are tuned robustly and evaluated in several scenarios.
Die Regler werden robust eingestellt und in mehreren Szenarien evaluiert.
To this knowledge richer, more new controllers are tested.
Um diese Erkenntnis reicher, werden weitere neue Regler getestet.
This way the data can be saved or transferred to other controllers.
So können die Daten gesichert oder auf andere Steuerungen eingespielt werden.
With this it is possible to establish connections to other controllers.
Mit ihm ist es möglich Verbindungen zu anderen Steuerungen aufzubauen.
Students can design linear and partially nonlinear controllers for robotic manipulators.
Der Studierende kann lineare und teilweise nichtlineare Regler für Manipulatoren entwerfen.
The change must also be innovative and developed internally by the controllers.
Die Veränderung muss zudem von den Controllern intern erarbeitet worden und innovativ sein.
Thus it is often required to use the finished data from the controllers.
So ist es oft gefordert die fertigen Daten aus den Steuerungen zu nutzen.
After all, we're dealing with salespeople and not financial controllers.
Schließlich haben wir es ja mit Verkäufern und nicht mit Controllern zu tun.
The digital and analogue controllers also contribute to optimum energy efficiency.
Auch die digitalen und analogen Steuerungen tragen zur optimalen Energieeffizienz bei.