Examples with "controllers evaluate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A digital controller evaluates all the readings and controls the individual system components accordingly.
Eine digitale Regelung wertet alle Messwerte aus und steuert die einzelnen Anlagenteile entsprechend.
The controller evaluates this flip-flop then again, when a record without a RUN bit set has been reached.
Die Steuerung wertet dieses Flip-Flop dann wieder aus, wenn ein Eintrag ohne gesetztes RUN-Bit erreicht wurde.
The controller evaluates this diagnostic information with the diagnostic instructions in the user program and saves it to a global data block.
Die Steuerung wertet diese Diagnoseinformationen mit den Diagnoseanweisungen im Anwenderprogramm aus und speichert diese in einem globalen Datenbaustein.
The controller evaluates the measured pulse and generates a control signal with a suction attachment with air conductive related pump is applied.
Die Steuereinrichtung wertet den gemessenen Puls aus und erzeugt ein Steuersignal mit dem eine mit Saugaufsatz luftleitend in Verbindung stehende Pumpe beaufschlagt wird.
A controller evaluates the signal from the sensor and ensures precise feed-in of fresh benefits
Eine Steuerung wertet das Signal des Sensors aus und ermöglicht die genaue Nachspeisung von Frischwasser.
This means that thanks to the automatic processing of data, the Controller evaluates the selected factors regarding natural persons, in order to analyze their behaviour or to create a forecast for the future.
Dies bedeutet, dass ausgewählte Faktoren natürlicher Personen dank der automatisierten Datenverarbeitung durch den Verantwortlichen bewertet werden, um deren Verhalten auszuwerten bzw. Verhaltens- und Bewegungsprofile für die Zukunft zu erstellen.
The controller evaluates all the limit switches of the drives, whilst sensors such as incremental or absolute encoders, load-measuring cells and thermo switches are reliably processed, to guarantee the safe operation of lifting appliances.
Die Steuerung wertet alle Endschalter der Antriebe aus, Sensoren wie Inkremental- oder Absolutwertgeber, Lastmesszellen und Thermoschalter werden zuverlässig verarbeitet und gewährleisten einen sicheren Betrieb der Hebezeuge.
As a controller you analyse and evaluate the financial situation of a company.
Als Controller analysieren und bewerten Sie die finanzielle Situation eines Unternehmens.
The integrated controller directly calculates and evaluates the profiles.
Should this be the case, the controller is obliged to evaluate the lawfulness of such processing.
Der Verwalter ist in solchem Fall verpflichtet die Rechtmäßigkeit einer solchen Verarbeitung auszuwerten.
Now we need to create the according controller to evaluate the ng-class expression.
Anschließen wollen wir natürlich den passenden Controller erstellen, um den Ausdruck in ng-class auswerten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.