Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
controlling said variable
Vertaling van "controlling said variable" in Duits
Steuerung der variablen
The self-oscillating power converter of claim 7, wherein said means for controlling said variable inductance comprises means for passing a direct current through said control winding means.
Selbstschwingender Stromrichter nach Anspruch 7, wobei das besagte Mittel zum Regeln der besagten veränderlichen Induktivität Mittel zum Durchführen eines Gleichstroms durch die besagten Steuerwicklungsmittel umfaßt.
The optical frequency referencing system of claim 11, further comprising: control means for controlling said variable frequency optical source to vary its frequency between first and second resonant modes of said optical resonator corresponding in frequency to the first and one other reference frequency.
Optisches Frequenz-Bezugssystem nach Anspruch 11, welches außerdem Steuermittel umfaßt, um die optische Quelle variabler Frequenz so einzustellen, daß die Frequenz zwischen den ersten und zweiten Resonanzmoden des optischen Resonators verändert wird, entsprechend der Frequenz der ersten und der weiteren Bezugsfrequenz.
A turbomachine as claimed in claim 1, further comprising variable angle inlet guide vanes disposed upstream of said impeller, and a vane angle controller for controlling said variable angle inlet guide vanes to a selected vane angle when a specific head value is not attained.
Turbomaschine nach Anspruch 1, wobei ferner einen variablen Winkel besitzende Einlaßführungsschaufeln stromaufwärts gegenüber dem Laufrad vorgesehen sind und eine Schaufelwinkelsteuervorrichtung vorgesehen ist zur Steuerung der einen variablen Winkel besitzenden Einlaßführungsschaufeln auf einen ausgewählten Schaufelwinkel, wenn ein spezieller Druckwert nicht erreicht wird.
Apparatus recited in claim 6 or 7 wherein: said means (28) for controlling said variable reference voltage in response to said difference signal (24) comprises a pulse-width modulator.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, wobei das Mittel (28) zur Steuerung der variablen Referenzspannung als Reaktion auf das Differenzsignal (24) einen Impulsbreitenmodulator umfaßt.
Device according to any one of the previous claims, further comprising means (8) for controlling said variable gain amplifying means (7).
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner Mittel (8) zum Steuern der Verstärkungsmittel (7) mit variablem Verstärkungsgrad umfaßt.
The self-oscillating power converter of claim 5 or 6, further comprising means for controlling said variable inductance and thereby said frequency of said oscillations.
Selbstschwingender Stromrichter nach Anspruch 5 oder 6, weiterhin mit Mitteln zum Steuern der besagten veränderlichen Induktivität und dadurch der besagten Frequenz der besagten Schwingungen.
An injection molding system for producing a metal alloy as recited in any one of claims 12 and 13 further comprising means for controlling said variable heating device in response to detector means for detecting the position of said piston-cylinder assembly.
Spritzgießsystem zur Herstellung einer Metalllegierung nach Anspruch 12 oder 13, weiterhin mit einem Mittel zur Steuerung der variablen Heizvorrichtung als Reaktion auf Detektormittel zur Erfassung der Position der Kolben-Zylinder-Anordnung.
A receiver according to claim 4, wherein said crossfade circuit further comprises: a logic device responsive to said sideband quality signals for providing said control signals, and at least one integrator for integrating said control signals for controlling said variable gain amplifiers.
Empfänger nach Anspruch 4, bei welchem die Überblende-Schaltung ferner folgendes umfaßt: eine Logik-Einrichtung, die auf die Seitenband-Qualitätssignale anspricht, zum Liefern der Steuersignale, und mindestens einen Integrator zum Integrieren der Steuersignale zum Steuern der Verstärker mit variabler Verstärkung.
A control system according to claims 1, 2 or 3, wherein a variable speed drive is provided to control the RPM of the cutting head, with the computer continuously controlling said variable speed drive according to a predetermined computer program.
Regelsystem nach den Ansprüchen 1, 2 oder 3, bei dem ein Regelantrieb zur Drehzahlregelung des Schrämkopfes vorgesehen ist, wobei der Rechner den Regelantrieb gemäß einem vorher festgelegten Rechnerprogramm kontinuierlich regelt.
A power transmission apparatus for vehicle as set forth in Claim 7, wherein means for forcedly controlling said variable throttle member (6) to open at a predetermined degree is provided.
Kraftübertragungsvorrichtung für Fahrzeuge nach Anspruch 7, bei der eine Einrichtung zur zwangsweisen Steuerung des variablen Drosselteils (6) derart vorgesehen ist, daß sich dieses mit einem bestimmten Grad öffnet.
Synoniemen voor controlling said variable in het Engels
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
