Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cop-out
Definitie
Vertaling van "cop-out" in Duits
Definitie
faule Ausreden
Verpisserei
cop-out
His last-minute illness felt like a cop-out to miss the major presentation.
Seine plötzliche Krankheit wirkte wie eine Ausrede, um die große Präsentation zu verpassen.
The boss accepted his resignation, but everyone knew it was a cop-out.
Der Chef akzeptierte seine Kündigung, aber alle wussten, es war nur eine Ausrede.
The current model is a cop-out by city officials.
Das gegenwärtige Modell ist ein Rückzieher durch Stadtbeamte.
That's a cop-out. I'm starting to feel a bit played here, to be honest.
Du machst 'nen Rückzieher. Ehrlich, so langsam komm ich mir ausgenutzt vor.
The jury thinks that's a cop-out.
Die Jury hält es für eine Ausflucht.
Taking refuge is not a warm, fuzzy, cowardly cop-out.
Die Zufluchtnahme ist keine sentimentale, unverbindliche, feige Ausflucht.
Claiming lack of funds was a convenient cop-out for not starting the project.
Den Geldmangel vorzuschützen, war eine bequeme Ausrede, um das Projekt nicht zu starten.
Her last-minute cancellation felt like a cop-out to escape the awkward dinner.
Ihr kurzfristiges Absagen fühlte sich wie eine Ausrede an, um dem peinlichen Abendessen zu entgehen.
Her statement about needing 'more time' was merely a cop-out to delay the project.
Ihre Aussage, sie brauche mehr Zeit, war nur eine Ausrede, um das Projekt zu verzögern.
She used her busy schedule as a cop-out to avoid helping her friends.
Sie nutzte ihren vollen Terminkalender als Ausrede, um ihren Freunden nicht helfen zu müssen.
He called in sick, but we all suspected it was a cop-out for his stress.
Er meldete sich krank, aber wir vermuteten alle, dass es eine Ausrede wegen seines Stresses war.
Blaming the weather was just a cop-out for not going to the meeting.
Das Wetter dafür verantwortlich zu machen, dass man nicht zur Besprechung geht, war nur eine Ausrede.
They realized that blaming the economy was a cop-out for their business failure.
Sie erkannten, dass es eine Ausrede war, der Wirtschaftslage die Schuld am geschäftlichen Scheitern zu geben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cop-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cop out
1260
Resultaten: 128. Exact: 128. Verstreken tijd: 44 ms.
