Examples with "core code and made" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Remove certain codecs from our core code and made add-ons out of them.
Entfernen Sie bestimmte Codecs aus unserem Core-Code und machen Add-ons aus ihnen heraus.
Andere resultaten
changed: cleaned up source code and made it public, translated Readme.txt
geändert: Sourcecode aufgeräumt und veröffentlicht, Readme.txt übersetzt
Frank built this Cube, slightly improved the code and made a Slow-Motion movie.
Frank hat den Cube nachgebaut, den Code etwas verbessert und dieses Slow-Motion Video gemacht.
We, like other members of the ETI, changed our code and made all our suppliers and their factories aware.
Ebenso wie andere Mitglieder der ETI haben wir unseren Kodex dementsprechend angepasst und alle unsere Lieferanten und deren Fabriken darüber informiert.
But the community of enthusiasts for this secret art, more and more of these secret codes and their auxiliaries are saved and made available to all of us.
Doch durch die Gemeinschaft der Enthusiasten für diese Geheimkunst, werden immer mehr dieser Geheimschriften und ihrer Hilfsmittel gerettet und uns Allen zugänglich gemacht.
For this purpose, the plain text to be translated must be extracted from the original HTML code and made available to the translation service provider.
Dazu muss aus dem HTML-Quelltext der reine, zu übersetzende Text extrahiert und dem Übersetzungsdienstleister zur Verfügung gestellt werden.
The huge amount of core code and the included complexity make the first steps into Magento 2 development quite hard.
Der schiere Umfang des Quellcodes und die darin enthaltene Komplexität erschweren den Einstieg in die Entwicklung.
By setting up a central system where all of these code and design elements are constantly reviewed for bugs, cleaned up, checked for brand compliance and made available to the organisation, we build coherence.
Durch die Einrichtung eines zentralen Systems, in dem all diese Code- und Design-Elemente ständig auf Fehler überprüft, bereinigt, auf Marken-Compliance geprüft und der Organisation zur Verfügung gestellt werden, bauen wir Kohärenz auf.
evaluated each Board member with regard to the independence criteria of the Afep-Medef code and made proposals to the Board
die Unabhängigkeit der Verwaltungsratsmitglieder nach den Afep/Medef-Kriterien geprüft und dem Verwaltungsrat Vorschläge unterbreitet
I do maintenance and improvements of the Unix platform specific part as well as the core code and i am also doing documentation and user support.
Ich entwickle Verbesserungen am plattformspezifischen Teil für Unix sowie im Kern-Code und ich mache Arbeiten im Bereich Nutzerbetreung und Dokumentation.
Multi-tenant: In Multi-tenant, all customers use the same piece of software, with shared core code and shared data bases.
Multi-tenant: Bei einer Multi-tenant-Architektur nutzen alle Kunden die gleiche Software, und Hauptcode und Datenbanken werden gemeinsam genutzt.
4 has made some changes in how the core code is structured by migrating classes to use PHP namespaces.
4 hat einige Änderungen daran vorgenommen, wie der Core-Code durch Migrieren von Klassen strukturiert wird, um PHP-Namespace zu verwenden.
He achieved something that no-one considered possible: abortion was removed from Canada's Criminal Code and made part of the Health Act just like all other health matters.
Er hat erreicht, was keiner für möglich gehalten hätte: Der Schwangerschaftsabbruch wurde aus dem kanadischen Strafgesetzbuch gestrichen und unterliegt seither wie alle anderen Gesundheitsthemen dem Gesundheitsgesetz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.