Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cost
A good movie can lure people into theaters despite the cost.
Ein guter Film kann Menschen trotz der Kosten ins Kino locken.
Their assumption about the project's cost was wide of the mark.
Ihre Annahme über die Kosten des Projekts lag weit daneben.
She wanted to prove her innocence at any cost in court.
Sie wollte ihre Unschuld vor Gericht um jeden Preis beweisen.
The team hoped to secure sponsorship at any cost before the season.
Die Mannschaft hoffte, vor der Saison um jeden Preis Sponsoren zu bekommen.
The cost of textbooks for college students these days is daylight robbery.
Die Kosten für Lehrbücher für Studenten heutzutage sind reiner Wucher.
We can absorb the cost this time, but not every month.
Wir können diesmal die Kosten tragen, aber nicht jeden Monat.
Investors often fall into the trap of sunk cost thinking.
Anleger tappen oft in die Falle des Denkens in versunkenen Kosten.
That private school will cost a small fortune in tuition every year.
Diese Privatschule wird jedes Jahr ein Heidengeld an Schulgeld kosten.
Collecting rare vinyl records can cost a pretty penny over the years.
Das Sammeln seltener Vinylplatten kann über die Jahre ein Vermögen kosten.
Her freedom was dearly bought at the cost of her family's trust.
Ihre Freiheit war teuer erkauft, auf Kosten des Vertrauens ihrer Familie.
The crux of the matter is how much this project will actually cost.
Der springende Punkt ist, wie viel dieses Projekt wirklich kosten wird.
As a round figure, the project will cost about a million dollars.
Als runde Zahl wird das Projekt etwa eine Million Dollar kosten.
Sunk cost makes it hard to evaluate new opportunities objectively.
Versunkene Kosten erschweren es, neue Möglichkeiten objektiv zu bewerten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cost: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
at any cost adv.
um jeden Preis · koste es, was es wolle
"She was determined to win the race at any cost."
cover the cost v.
die Kosten übernehmen
"The company will cover the cost of your travel expenses."
pay the cost v.
die Kosten tragen
"You have to pay the cost of the repairs."
come at a cost v.
einen Preis haben
"Success often comes at a cost of personal time."
! cost a fortune v.
ein Vermögen kosten
"The new car will cost a fortune."
! cost a small fortune v.
ein kleines Vermögen kosten
"The new car will cost a small fortune."
count the cost v.
die Folgen bedenken
"Before quitting, you should count the cost."
whatever the cost exp.
egal was es kostet
"She vowed to succeed, whatever the cost."
! at what cost adv.
zu welchem Preis
"They finished the project early, but at what cost to the team?"
cost out v.
kalkulieren
"We need to cost out the new building project."
absorb the cost v.
die Kosten einplanen
"We need to absorb the cost into our annual budget."
at whatever cost adv.
um jeden Preis · koste es, was es wolle
"She will succeed at whatever cost."
! cost a bomb v.
ein Vermögen kosten
"That new phone cost a bomb!"
! cost a bundle v.
ein Vermögen kosten
"That car will cost a bundle."
! cost a packet v.
viel Geld kosten · sehr teuer sein
"Renovating the old house will cost a packet."
! cost a pretty penny v.
ein Vermögen kosten
"The new car will cost a pretty penny."
! cost an arm and a leg v.
ein Vermögen kosten
"That car costs an arm and a leg."
cost dearly v.
teuer zu stehen kommen
"His mistake cost him dearly in the competition."
! cost someone dear v.
teuer zu stehen kommen
"The repairs cost her dear after the accident."
! cost someone dearly v.
jemandem teuer zu stehen kommen
"His mistake cost him dearly in the competition."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cost-effective
+10k
low cost
+10k
cost savings
+10k
total cost
+10k
cost effective
+10k
additional cost
+10k
extra cost
+10k
cost reduction
+10k
Resultaten: 215921. Exact: 215921. Verstreken tijd: 240 ms.
