Examples with "cost saving programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is due to the sourcing systems applied by the automakers and the major suppliers (Tier 1) in a global market, rising commodity prices and in particular the continuous cost saving programs initiated throughout the industry.
Grund hierfür ist das Sourcing der Automobilhersteller und der großen Zulieferer (1-tier) in einem globalen Markt, steigende Rohstoffpreise und insbesondere die permanenten Kostensenkungsprogramme über die gesamte Branche.
As a result of the specialization of individual plants on specific market segments and the continuous implementation of focused cost saving programs, the Division's competitive strength was further enhanced.
Infolge der Spezialisierung einzelner Werke auf spezifische Absatzsegmente und die kontinuierliche Umsetzung fokussierter Kostensen-kungsprogramme gelang es, die Wettbewerbsstärke der Division weiter zu erhöhen.
Following the transformational acquisition of the San Dimas operation, the Company will be implementing various cost saving programs and operational modifications in order to improve profitability across the portfolio of assets.
Nach der Übernahme des Betriebs San Dimas wird das Unternehmen verschiedene Kosteneinsparungsprogramme und operative Änderungen umsetzen, um die Rentabilität des gesamten Vermögenswertportfolios zu verbessern.
Leverage EMC's cost saving programs to save money and improve performance with a range of special, limited-time EMC Connectrix upgrade offers and fixed-rate professional services.
Nutzen Sie die überzeugenden Angebote von EMC, um Geld zu sparen und die Performance zu verbessern. Jetzt bieten wir Ihnen spezielle Programme und Connectrix-Upgrade-Angebote für einen begrenzten Zeitraum sowie Professional Services zu Festpreisen für EMC Connectrix.
The forecast EBIT has been reduced from EUR +1 million to EUR -1.0 million, as such one-off costs arising from cost saving programs must be fully included in the profit from ordinary activities according to IFRS accounting.
Das prognostizierte EBIT vermindert sich von +1 Mio. EUR auf -1,0 Mio. EUR, da solche Einmalkosten aus Einsparungsprogrammen nach IFRS voll im Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit zu berücksichtigen sind.
Andere resultaten
The announced cost-saving program made good progress in the second quarter.
Das angekündigte Programm zum Kostensparen kam im zweiten Quartal gut vo-ran.
The cost-savings program announced in March this year continues to yield positive results.
Accelerated cost savings program to mitigate impact of adverse market conditions.
Beschleunigtes Kostensenkungsprogramm zur Minderung der Auswirkungen ungünstiger Marktbedingunge
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.