Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling according
Vertaling van "coupling according" in Duits
Kupplung nach
Kupplung gemäß
Verbindungsstück nach
Kopplung nach
Schiene nach
Steckkupplung nach
Anhängerkupplung nach
Wellenkupplung nach
A coupling according to any preceding claim, wherein the linkage is tubular.
Kupplung nach vorhergehenden Ansprüchen, bei der die Verbindung rohrförmig ist.
An hydraulic coupling according to any preceding claim, wherein the compression ring comprises a machinable metal alloy.
Hydraulischer Anschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Druckring aus einer bearbeitbaren Metalllegierung besteht.
Meets the international standard coupling according to the order
Erfüllt die internationale Standard-Kupplung gemäß der Bestellung
Trailer coupling according to any of the preceding claims, characterised in that a remote output device located on and in particular within the towing vehicle for outputting the visual and/or audible warning is assigned to the alarm device.
Anhängerkupplung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Warneinrichtung eine abgesetzte, am Zugfahrzeug, insbesondere innerhalb des Zugfahrzeugs, angeordnete Ausgabeeinrichtung zur Ausgabe der optischen und/oder akustischen Warnung zugeordnet ist.
A flexible coupling according to any preceding claim, wherein the bore is tapered from both ends such that the minimum diameter of the bore is at the centre.
Flexible Kupplung nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Bohrung sich von beiden Enden her konisch verjüngt, so daß die Bohrung ihren kleinsten Durchmesser im Zentrum hat.
Method as claimed in claim 2, wherein the coupling according to step (e) takes place by seam-folding.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Verbinden gemäß Schritt (e) durch Falzen stattfindet.
An ostomy bag coupling according to any preceding claim wherein the body side and bag side support means are in contact or closely separated when the body side coupling is coupled to the bag side coupling.
Ostomiebeutelkupplung nach irgendeinem der vorstehenden Ansprüche, wobei die körperseitige und die beutelseitige Halterung in Kontakt miteinander oder in geringem Abstand voneinander angeordnet sind, wenn das körperseitige Kupplungselement an das beutelseitige Kupplungselement angekuppelt ist.
Plug-in coupling according to any of the claims 1 to 3, characterised in that the circumferential angle range is 360º.
Steckkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfangswinkelbereich 360º beträgt.
The coupling according to the invention can be produced easily since the longitudinal bore 14 can be bored in a simple manner.
Die erfindungsgemäße Kupplung läßt sich leicht herstel- len, da die Längsbohrung 14 auf einfache Weise gebohrt werden kann.
An insertable coupling according to any of the above claims, wherein a side supply port (1) for a gaseous or liquid medium is provided in the front part of the body.
Steckkupplung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine seitliche Zufuhröffnung (1) für ein gasförmiges oder flüssiges Medium im vorderen Teil des Gehäuses angebracht ist.
An ostomy coupling according to any preceding claim, wherein said movement of the locking ring (20) for withdrawing the tabs is movement in a rotary direction.
Ostomiekupplung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Bewegung des Schließringes (20) zum Herausziehen der Streifen eine Bewegung in einer Drehrichtung ist.
Mechanical coupling according to any of the preceding claims, characterized in that the plate (9) is provided with a concentric hole adapted for the centering and fixing of the transducer shaft.
Mechanische Kupplung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (9) mit einem konzentrischen Loch zur Zentrierung und Befestigung der Übertragerwelle versehen ist.
Hydrodynamic coupling according to any of claims 1 to 3, characterised in that a conductive connection is provided between the individual compartment and the adjacent chamber delimited by the secondary wheel (12).
Hydrodynamische Kupplung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem einzelnen Teilraum und dem benachbarten, durch das Sekundärrad (12) begrenzten Raum eine leitende Verbindung vorgesehen ist.
Synoniemen voor coupling according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 240 ms.
