Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coupling device according
Vertaling van "coupling device according" in Duits
Kupplungsvorrichtung nach
Kupplungseinrichtung nach
Kopplungsvorrichtung nach
Koppeleinrichtung nach
Kopplungseinrichtung nach
Koppelvorrichtung nach
Kuppelvorrichtung nach
Kopplungsvorrichtung gemäß
Kupplungseinheit nach
Kupplungsvorrichtung gemäß
Rohrverbindungsvorrichtung nach
Mehrfach-Kupplungseinrichtung nach
The pressure loss caused by the coupling device according to the invention is exceptionally small.
Der durch das erfindungs- gemäße Anschlußelement hervorgerufene Druckverlust ist ausgesprochen gering.
An application of the coupling device according to any one of the preceding claims to an automobile vehicle steering column.
Anwendung der Kupplungsvorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Patentansprüche in der Lenksäule eines Kraftfahrzeuges.
The coupling device according to any of the preceding claims, intended to control a function on a timepiece.
Kupplungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, die dazu bestimmt ist, eine Funktion auf einem Uhrenteil zu steuern.
An electrical coupling device according to any preceding claim, wherein there are three spaced-apart female clips and three spaced-apart male contacts.
Elektrische Kupplungsvorrichtung nach jedem vorangehenden Anspruch, in der drei voneinander beanbstandete weibliche Klammern und drei voneinander beabstandete männliche Kontakte vorgesehen sind.
The two resulting message cells are then forwarded via separate paths within the respective coupling device according to the relevant header parts of the two internal cell headers.
Die daraus resultierenden beiden Nachrichtenzellen werden dann entsprechend der in Frage kommenden Kopfteile der beiden internen Zellenköpfe über gesondere Wege innerhalb der jeweiligen Koppeleinrichtung weitergeleitet.
A pipe coupling device according to any one of the preceding claims wherein the gripping member and the annular recess are provided with cooperating retention means for preventing accidental dislodgement of the gripping member.
Rohrverbindungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Haltebauteil und die ringförmige Aussparung ein zusammenwirkendes Rückhaltemittel aufweisen, um eine zufällige Entfernung des Haltebauteiles zu verhindern.
A coupling device according to any preceding claim, characterized in that the sleeve is a square tube and the shaft is a round tube.
Kopplungsvorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Buchse ein quadratische Rohr ist und die Stange ein rundes Rohr ist.
Automotive vehicle the steering column of which comprises a coupling device according to one of the claims 1 to 6.
Kraftfahrzeug, dessen Lenksäule eine Kupplungsvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 6 umfasst.
Tube having a coupling device according to one of the preceding claims, characterized in that the tube is composed of a plurality of layers, wherein the layer adjacent to the retaining portion is made of a plastics material that is cohesively connectable to the coupling device.
Schlauch mit einer Kupplungseinrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch mehrschichtig aufgebaut ist, wobei die dem Halteabschnitt benachbarte Schicht aus einem mit der Kupplungseinrichtung stoffschlüssig verbindbaren Kunststoff besteht.
An electromagnetic coupling device according to any one of claim 1 to 3, wherein said rotary shaft (27) is of oil impregnated plastics material.
Elektromagnetische Kupplungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin die genannte Rotationswelle (27) aus einem mit Öl imprägnierten Kunststoffmaterial besteht.
The antenna coupling device according to one of the previous claims, characterized in that the rod-shaped stopper (501,501') has a size such that the diameter of a circumscribed circle thereof is larger than the diameter of the antenna.
Antennenanschlussvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der stabförmige Stopfen (501,501') eine Größe hat, durch die der Durchmesser eines umbeschriebenen Kreises desselben größer ist als der Durchmesser der Antenne.
Hitch coupling device according to one of claims 1 to 10, characterised in that a securing member is provided by means of which the swinging drawbar (32) is connectable in a positively-locking manner to a part secured to the driven implement.
Anhängevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Sicherungselement vorgesehen ist, durch das das Zugpendel (32) formschlüssig mit einem am angetriebenen Gerät befestigten Teil verbindbar ist.
A method of amplifying the power of a light source emitting radiation, said method consisting in placing an amplifying and coupling device according to any one of claims 1 to 12 on the path of said radiation.
Verfahren zum Verstärken der Leistung einer eine Strahlung aussendenden Lichtquelle, das darin beruht, auf dem Weg der Strahlung eine Vorrichtung zur Verstärkung und Kopplung nach einem der Ansprüche 1 bis 12 zu platzieren.
Synoniemen voor coupling device according in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 193 ms.
