Examples with "crawl methods" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether or not there's a News Sitemap available, Google News will use normal crawl methods to search and index all news sites (homepage and sections).
Alle News-Websites (Startseite und Bereiche) werden unabhängig vom Vorhandensein einer News-Sitemap mit den üblichen Crawling-Methoden durchsucht und indexiert.
Andere resultaten
Reading about those ancient torture methods made my flesh crawl with horror.
Another method to reduce the load on the web server is to specify a crawl delay.
Eine Weitere Methode die Last des Webservers zu verringern, ist die Angabe eines Crawl Delays.
Maybe for the first three days Jonah was trying to crawl up to the fish's mouth - just like we try every possible method to get out of our problems.
Vielleicht hat Jona während der ersten drei Tage versucht, hinauf zum Maul des Fisches zu kriechen - genauso wie wir alle möglichen Methoden ausprobieren, um aus unseren Problemen herauszukommen.
These efforts have produced proven tooling, grooming methods, robotic platforms, quality assurance processes, and non-magnetic attachment methods to allow robots to crawl along a ship hull.
Diese Bemühungen haben zu bewährten Werkzeugen, Putzmethoden, Roboterplattformen, Qualitätssicherungsprozessen und nicht magnetischen Befestigungsmethoden geführt, die es Robotern ermöglichen, entlang eines Schiffsrumpfs zu kriechen.
Traditional batch-based scanning methods introduce large amounts of latency into network traffic and can slow Web browsing to a crawl.
Traditionelle Batch-basierende Scan-Methoden verursachten große Verzögerungen des Netzwerk-Verkehrs und bremsten das Webbroswen auf Schneckentempo herunter.
A method of controlling insect or acarine pests by applying a formulation according to any one of the preceding claims to a surface over which the pests will crawl.
Verfahren zur Bekämpfung von Insekten oder Milben-Schädlingen durch Aufbringen einer Formulierung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche auf eine Oberfläche, über die die Schädlinge kriechen werden.
In general, traditional all-in-one solutions claiming to provide enterprise-grade security protection have incorporated batch-based methods to scan incoming high-latency data, which can slow Web browsing to a crawl.
Üblicherweise nutzen traditionelle All-in-one-Lösungen, die der Enterprise-Klasse zugeordnet werden, integrierte batch-based Methoden, um den eingehenden Datentransfer zu überwachen, was sehr oft das Surfen im Internet stark verlangsamt.
If this method is used the programmer must be very aware, that his/her critical section must be as short as possible, because it would bring the system down to a crawl, because no ther process can be executed in the mean-time.
Wird diese Methode also angewandt, muss der Programmierer höllisch darauf achten, dass sein kritischer Abschnitt sehr kurz ist, um das System nicht unnötig auszubremsen, da in dieser Zeit kein anderer Prozess ausgeführt werden kann.
To improve the reproduction of a video image, particularly for avoiding edge flicker, line flicker, line crawl or large-area flickering, different methods are known in which it is necessary to switch between individual methods as a function of movements.
Zur Wiedergabeverbesserung eines Videobildes, insbesondere zur Vermeidung von Kantenflackern, Zeilenflimmern, Zeilenwandern oder Größflächenflimmern, sind unterschiedliche Verfahren bekannt, wobei zwischen einzelnen Verfahren in Abhängigkeit von Bewegungen umgeschaltet werden muß.
Systems and methods for performing crawl searches and index searches
Occasionally some of these VICTIMS manage to crawl, wounded, to the side of the forces of freedom and regain their health through natural methods of eating and living and re-enter the battle.
Gelegentlich gelingt es einigen dieser OPFER, verwundet auf die Seite der Freiheitskräfte zu kriechen und ihre Gesundheit durch natürliche Ernährung und Lebensweise zurückzugewinnen und dann den Kampf wieder aufzunehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.