The small child attempted a rapid crawl to catch up with her friends.
Das kleine Kind versuchte, schnell zu krabbeln, um seine Freunde einzuholen.
The baby began to crawl across the living room floor.
Das Baby fing an, über den Wohnzimmerboden zu krabbeln.
She chose to crawl instead of walking over the rough terrain.
Sie entschied sich, über das unebene Gelände zu kriechen, anstatt zu gehen.
You hate to see someone crawl, especially your own father.
Man sieht nicht gern einen kriechen, besonders nicht seinen Vater.
They crawl the internet for customer reviews before making purchases.
Sie durchsuchen das Internet nach Kundenbewertungen, bevor sie Käufe tätigen.
The software helps users crawl databases to retrieve specific information.
Die Software hilft Benutzern, Datenbanken nach spezifischen Informationen zu durchsuchen.
The baby's crawl showed how quickly she was growing and exploring her environment.
Das Krabbeln des Babys zeigte, wie schnell es wuchs und seine Umgebung erkundete.
In the crawl toward the finish, everyone cheered for the determined competitors.
Beim Kriechen zum Ziel feuerten alle die entschlossenen Teilnehmer an.
The gentle crawl of the baby revealed her curiosity and eagerness to explore.
Das sanfte Krabbeln des Babys offenbarte seine Neugier und seinen Entdeckerdrang.
Her careful crawl under the table prevented her from bumping into the legs.
Ihr vorsichtiges Krabbeln unter dem Tisch verhinderte, dass sie gegen die Beine stieß.
Traffic jams make us crawl when we just want to go home.
Staus zwingen uns zum Kriechen, wenn wir einfach nur nach Hause wollen.
Maybe crawl into the corners too, if there's somewhere...
Vielleicht auch in die Ecken krabbeln, falls sie da irgendwo...
Some babies begin to crawl in the eighth or ninth month.
Einige Babys fangen im achten oder neunten Monat an zu krabbeln.