In sports commentary, crosstalk can create a dynamic and engaging listening experience.
Bei Sportkommentaren kann das Durcheinanderreden ein dynamisches und fesselndes Hörerlebnis schaffen.
Adding a funky chair can create a dynamic statement piece in your office.
Ein ausgefallener Stuhl kann ein dynamisches Einzelstück in deinem Büro schaffen.
In that way we create a dynamic development in the customers best interest.
So schaffen wir eine dynamische Entwicklung zum Vorteil des Kunden.
When you create a dynamic content item, the detail page is displayed.
Wenn Sie dynamische Inhalte erstellen, wird die Detailseite angezeigt.
Bold contrasting textures in beautifully complementary tones create a dynamic combination.
Kühne, kontrastierende Texturen in schönen Komplementärtönen ergeben eine dynamische Kombination.
Moving subjects create a dynamic in images due to longer exposure times.
Bewegliche Motive erzeugen durch längere Belichtungszeiten eine Dynamik in Bildern.
These create a dynamic building envelope using light and shadow.
Diese erzeugen mithilfe von Licht und Schatten eine dynamische Gebäudehülle.
In short, they will create a dynamic single market in postal services.
Sie werden dazu beitragen, einen dynamischen Binnenmarkt fuer die Postdienste zu schaffen.
Specifies whether to create a dynamic link to the alignment.
Gibt an, ob eine dynamische Verknüpfung mit der Achse erstellt werden soll.
For example, you create a dynamic block that contains several objects.
Beispielsweise erstellen Sie einen dynamischen Block, der mehrere Objekte enthält.
The idea is to create a dynamic image and more original perspective.
Die Idee ist, ein dynamisches Bild und eine originellere Perspektive zu erschaffen.
Developers often create a dynamic link library to organize shared functions.
Entwickler erstellen oft eine dynamische Linkbibliothek, um gemeinsame Funktionen zu organisieren.
The painter chose to streak his brush strokes to create a dynamic texture.
Der Maler entschied sich, seine Pinselstriche zu verwischen, um eine dynamische Textur zu erzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.