We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufbau funktionierender
For things to develop positively it would be necessary to reach a peaceful settlement between the interest groups, reduce corruption and cronyism and create functioning structures.
Für eine positive Entwicklung wäre ein friedlicher Ausgleich zwischen den Interessengruppen nötig, ein Abbau von Korruption und Vetternwirtschaft und ein Aufbau funktionierender Strukturen.
Our developers are specialists when it comes to create functioning websites and apps.
Unsere Programmierer sind Spezialisten wenn es darum geht, funktionierende Websites und Anwendungen zu erstellen.
The open compartments and numerous cabinets available ideal solution is to create functioning space and order in a smart and elegant environment.
Die offenen Fächer und zahlreichen verfügbaren Schränke sind die ideale Lösung, um Raum, Ordnung und Funktionalität in einer intelligenten und eleganten Umgebung zu wahren.
In-depth knowledge of available technologies and possible areas of application, as well as our own laboratory environments, make it possible to create functioning strategic concepts for companies, users and business.
Die tiefgehende Kenntnis über die verfügbaren Technologien und der möglichen Einsatzgebiete sowie eigene Laborumgebungen ermöglichen funktionierende strategische Konzepte für Unternehmen, Anwender und das Business.
Despite the diversity we all have one thing in common: the goal to create functioning and sustainable solutions for our customers with our full commitment.
Bei dieser Vielfalt ist uns allen eines gemeinsam: das Ziel, mit vollem Einsatz funktionierende und nachhaltige Lösungen für unsere Kunden zu schaffen.
The competition tested their ability to create functioning programs under a tough 24 hour deadline using a variety of web, desktop and mobile technologies.
Im Wettbewerb wurde ihre Fähigkeit bewertet, funktionierende Programme trotz des knappen Deadline von 24 Stunden in Bereichen Web-, Desktop- und mobile Technologien zu entwickeln.
We are able to create functioning tools and fixtures based on your original manufacturers existing drawings and graphs.
Wir sind in der Lage mittels Ihrer bereits vorhandenen Original Hersteller- Zeichnungen, meist englischen oder amerikanischen Ursprungs, die Werkzeuge und Vorrichtungen funktionsgerecht herzustellen.
In combination with variable aluminium profiles and end caps the sensor profiles enable fast and easy assembly and installation directly at the gate to create functioning safety edges - without gluing.
Durch die Verbindung mit variablen Alu-Profilen und Endkappen können die Sensorprofile innerhalb kurzer Zeit direkt am Tor zu funktionsfähigen Sicherheitsleisten zusammengestellt und montiert werden - und das ohne Kleben.
The large selection of evaluation boards and kits demonstrate performance and ease of use as well as expediting IC evaluation, helping customers to create functioning prototypes.
Die große Auswahl an Evaluierungskarten und -kits demonstriert Performance und einfache Bedienung und beschleunigt die IC-Bewertung, um dem Kunden zu helfen, funktionierende Prototypen zu erstellen.
Since then, Geistlich has continued to develop and hone its expertise in processing collagen from natural sources in its laboratories and at its production sites in order to create functioning medical devices.
Seitdem hat Geistlich seine Expertise, Kollagen aus natürlichen Quellen in seinen Laboren und Produktionsstätten zu funktionierenden Medical Devices zu verarbeiten, laufend verfeinert und ausgebaut.
We must create functioning networks and set priorities for the committees on which we wish to be represented, whether at national, European or international level.
Wir müssen funktionierende Netzwerke schaffen und Prioritäten setzen, welche Gremien vorrangig besetzt werden sollen - und zwar sowohl auf nationaler als auch auf europäischer und internationaler Ebene.
The solution: Using standardised interfaces to create functioning codes
Lösung: Mit standardisierten Schnittstellen zu funktionierenden Codes
It found that a group of Brazilian "cybercrooks" engineered the software to steal chip data and create functioning clones of cards.
Unsere Forscher haben jedoch kürzlich herausgefunden, dass eine Gruppe Cyberkrimineller aus Brasilien eine Möglichkeit entwickelt hat, Kartendaten zu stehlen und auch Chip-und-PIN-Karten erfolgreich zu klonen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.